N3 Grammar Course

Teacher

Marshall

Lesson 71: 〜ということだ

Usage 1:

〜によると/の話はなしでは＋ Sentence + ということだ

Meaning of Usage 1:

“It seems that… according to…”.

Examples of Usage 1:

彼かれの話はなしでは、彼女かのじょは合格ごうかくしたということだ。
It seems that she passed the exam according to what he said.

天てん気き予よ報ほうによると、明日あしたは雨あめが降ふるということだ。
It seems that it will be raining tomorrow according to the weather forecast.

Usage 2:

Noun + ということだ
Verb + ということだ

Meaning of Usage 2:

In other words…

Examples of Usage 2:

明日あしたから会社かいしゃに来こなくてもいい。つまり君きみはクビということだ。
You don’t need to come to the company from tomorrow, in other words, you are fired.

彼女かのじょはまだ来きていませんか。つまり、また遅ち刻こくということだ。
She hasn’t been here yet, in other words, she is late again.