N3 Grammar Course

Teacher

Marshall

Lesson 36: 〜上

Usage:

Noun + 上

Meaning:

「～上（じょう）」means “…ly speaking”.

Example Sentences:

（1）法律上では許されない行為だ。
Legally speaking, it will not be forgiven.

（2）技術上では可能だと思います。
Technically speaking, it is possible.

（3）健康上ではポテトフライや揚げ物などは食べない方がいいと思います。
For the sake of one’s health, I think it’s best to not eat french fries or other fried foods.

（4）理論上はそれは可能だけれど実際にはとても難しい。
In theory it is possible, but in practice it is very difficult.

（5）会社の規則上は作業中にヘルメットを必ず被ることです。
In accordance with the company rules, one must always wear their helmet during work.

（6）この番組は教育上はよくないから、子供に見せないほうがいい。
This program is not good for the sake of education, so it’s best to not show it to your kids.

（7）経験上、こっちの道から行ったほうが目的地に早く着くと思うよ。
In my experience, we’ll get to our destination faster if we go this way.

（8）安全上の理由で、この老朽化したビルは立ち入りが禁止されている。
For safety reasons, this outdated building is off limits.