N1 Grammar Course

Teacher

Marshall

Lesson 87: 〜ともなると/ともなれば

Usage:

Dictionary Form of Verb + ともなると/ともなれば
Noun + ともなると/ともなれば

Meaning:

「～ともなると/ともなれば」is a grammar rule used to express that something will happen in a certain situation.

Examples:

社会に出るともなると、自分の行動に責任を持たなければならない。
Once you enter society, you have to take responsibility for your actions.
Shakai ni deru tomo naru to, jibun no koudou ni sekinin o motanakereba naranai.

一人で暮らすともなれば、料理や掃除も自分でやらなければならない。
Once you start living alone, you have to cook and clean by yourself.
Hitori de kurasu tomo nareba, ryouri ya souji mo jibun de yaranakereba naranai.

子どもを育てるともなると、自由な時間はほとんどなくなる。
Once you start raising children, you’ll hardly have any free time.
Kodomo o sodateru tomo naru to, jiyuu na jikan wa hotondo nakunaru.

自分で会社を経営するともなれば、覚悟が必要だ。
If you’re going to run a company yourself, you need strong resolve.
Jibun de kaisha o keiei suru tomo nareba, kakugo ga hitsuyou da.

大学生ともなると、自分で時間を管理する必要がある。
Once you become a university student, you need to manage your own time.
Daigakusei tomo naru to, jibun de jikan o kanri suru hitsuyou ga aru.

社会人ともなれば、服装や言葉遣いにも気をつけなければならない。
Once you’re a working adult, you have to be careful with your clothing and language.
Shakaijin tomo nareba, fukusou ya kotobazukai ni mo ki o tsukenakereba naranai.

海外生活ともなると、日本との違いに驚くことが多い。
When you start living abroad, you’ll often be surprised by the differences with Japan.
Kaigai seikatsu tomo naru to, Nihon to no chigai ni odoroku koto ga ooi.

親ともなれば、子どもの将来を本気で考えるようになる。
Once you become a parent, you seriously start thinking about your child’s future.
Oya tomo nareba, kodomo no shourai o honki de kangaeru you ni naru.

プロの選手ともなると、毎日のトレーニングが欠かせない。
Once you become a professional athlete, daily training becomes essential.
Puro no senshu tomo naru to, mainichi no toreeningu ga kakasenai.

部長ともなれば、チーム全体をまとめる力が求められる。
Once you become a department manager, you’re expected to lead the entire team.
Buchou tomo nareba, chiimu zentai o matomeru chikara ga motomerareru.