N1 Grammar Course

Teacher

Marshall

Lesson 83: ～とまではいかないが/とまではいかないとしても

Usage:

①Verb(Dictionary Form, Past Tense Form, Negative Form, Imperative Form) + とまではいかないが/とまではいかないとしても
②i-Adj + とまではいかないが/とまではいかないとしても
③na-Adj + とまではいかないが/とまではいかないとしても
④Noun + とまではいかないが/とまではいかないとしても

Meaning:

「～とまではいかないが/とまではいかないとしても」is used to express that “the degree is not that high, but at least….”.

Examples:

毎日まいにちとまではいかないが、週しゅうに２、３回かいは掃そう除じをしようと思おもう。
I won’t do it every day, but I’m going to clean it two or three times a week.

絶対ぜったいとまではいかないとしても、成功せいこうする確率かくりつは高たかいと思おもう。
I think the probability of success is high Even though I can not say I will definitely succeed.