N1 Grammar Course

Teacher

Marshall

Lesson 32: 〜ずにはおかない/ないではおかない

Usage:

Type-1 Verb&Type-2 Verb:
Negative Form of Verb (change the ない in the end to ず) + にはおかない
Negative Form of Verb + ではおかない

Type-3 Verb:
Dictionary Form of Verb(change the する in the end to せず) + にはおかない
Negative Form of Verb + ではおかない

Meaning:

「〜ずにはおかない/ないではおかない」means “will definitely…”.

Examples:

この絵えは本当ほんとうに素晴すばらしい。見みる者ものを感動かんどうさせずにはおかないだろう。
This picture is really wonderful. It will definitely impress everyone who saw it.

この映えい画がは評ひょう判ばんが高たかく、見みる者ものを感動かんどうさせないではおかないだろう。
This movie has a great reputation, It will definitely impress everyone who watched it.