N1 Grammar Course

Verb(Dictionary Form, Past Tense Form) + というか + Verb(Dictionary Form, Past Tense Form) + というか

Te Form of Verb + いる + というか + Te Form of Verb + いる + というか

イ-Adjective + というか + イ-Adjective + というか

ナ-Adjective + というか + ナ-Adjective + というか

Noun + というか + Noun + というか

一人ひとりであんな危き険けんな場ば所しょへ行いくとは、無む茶ちゃというか、無知むちというか、とにかく私わたしには理り解かいできない。

I don’t know if it’s unreasonable or ignorant to go to such a dangerous place alone, I just can’t understand.

彼かれの表情ひょうじょうは寂さびしいというか、情なさけないというか、はっきり言こと葉ばで説明せつめいできない。

I don’t know if his expression is lonely or ashamed, I just can’t express it in words.