Japanese Articles

Admin bar avatar
Marshall
Japanese Articles
Free
  • 44 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Articles

32.銭湯(せんとう)


銭湯は料金を支払って入浴できるようにした施設です。銭湯は俗に「お風呂屋」とも言います。今の住宅には必ず風呂場がありますが、アパートなどの安い賃貸住宅には風呂場がないのが普通でした。
そこで、街には必ず一つは銭湯がありました。銭湯は高い煙突が立っています。だから高い建物がない住宅地ではどこからもどの位置がわかりました。
住宅街では夕方になると洗面器にタオルやせっけんを入れて、三々五々歩いて銭湯に行きました。銭湯のなかではコーヒー牛乳を売っていて、近くには必ず弁当屋、自動洗濯機など商店街がありました。

Furigana Version:

銭湯せんとうは料りょう金きんを支し払はらって入にゅう浴よくできるようにした施し設せつです。

銭湯せんとうは俗ぞくに「お風呂屋ふろや」とも言いいます。

今いまの住じゅう宅たくには必かならず風呂場ふろばがありますが、

アパートなどの安やすい賃貸ちんたい住じゅう宅たくには風呂場ふろばがないのが普ふ通つうでした。

そこで、街まちには必かならず一ひとつは銭湯せんとうがありました。

銭湯せんとうは高たかい煙突えんとつが立たっています。

だから高たかい建物たてものがない住じゅう宅たく地ちではどこからもどの位置いちがわかりました。

住じゅう宅街たくがいでは夕方ゆうがたになると洗面せんめん器きにタオルやせっけんを入いれて、

三々さんさん五々ごご歩あるいて銭湯せんとうに行いきました。

銭湯せんとうのなかではコーヒー牛乳ぎゅうにゅうを売うっていて、

近ちかくには必かならず弁当べんとう屋や、自じ動どう洗濯せんたく機きなど商しょう店てん街がいがありました。

WordReadingMeaning
銭湯せんとうpublic bath
料金りょうきんfee
支払うしはらうto pay
入浴するにゅうよくするto take a bath
施設しせつfacility
俗にぞくにcommonly
お風呂屋おふろやbathhouse
言ういうto call
今いまnow
住宅じゅうたくhousing
必ずかならずdefinitely
風呂場ふろばbathroom
あるあるthere be
アパートアパートapartment
安いやすいcheap
賃貸住宅ちんたいじゅうたくrental housing
普通ふつうusually
そこでそこでtherefore
街まちcity
一つひとつone
高いたかいhigh
煙突えんとつchimney
立つたつto stand
だからだからso
建物たてものbuilding
住宅地じゅうたくちresidential areas
位置いちposition
住宅街じゅうたくがいresidential area
夕方ゆうがたevening
洗面器せんめんきwashbasin
タオルタオルtowel
せっけんせっけんsoap
入れるいれるto put in
三々五々さんさんごごby twos and threes
歩くあるくto walk
行くいくto go
中なかin ~
コーヒー牛乳コーヒーぎゅうにゅうcoffee milk
売るうるto sell
近くちかくnearby
弁当屋べんとうやbento shop
自動洗濯機じどうせんたくきautomatic washing machine
商店街しょうてんがいshopping arcade
0

Leave a Reply