Meaning of 結婚する:
「結婚する」means “to get married”.
Example Sentences of 結婚する:
| 彼らは来年結婚します。 They will get married next year. Karera wa rainen kekkon shimasu. 姉は去年結婚しました。 My older sister got married last year. Ane wa kyonen kekkon shimashita. 彼はまだ結婚していません。 He is not married yet. Kare wa mada kekkon shiteimasen. 友だちが結婚することになりました。 My friend has decided to get married. Tomodachi ga kekkon suru koto ni narimashita. いつか結婚したいと思っています。 I want to get married someday. Itsuka kekkon shitai to omotteimasu. 二人は大学を卒業してから結婚しました。 The two got married after graduating from university. Futari wa daigaku o sotsugyou shite kara kekkon shimashita. 彼女と結婚するつもりです。 I plan to marry her. Kanojo to kekkon suru tsumori desu. 結婚すると生活が変わります。 When you get married, your life changes. Kekkon suru to seikatsu ga kawarimasu. 彼は三十歳で結婚しました。 He got married at the age of thirty. Kare wa sanjuu-sai de kekkon shimashita. 結婚するかどうか、まだ決めていません。 I haven’t decided whether to get married or not yet. Kekkon suru ka dou ka, mada kimeteimasen. |
Notes:
| Synonyms & Near-Synonyms： get married (＝ 結婚する) Focuses on the action/event One-time change He got married last year. 彼は去年結婚した。 🔹 be married (≠ 結婚する → 結婚している) Focuses on the state Ongoing condition He is married. 彼は結婚している。 ⚠️ Very common learner mistake: ❌ He is getting married for five years. ✅ He has been married for five years. 🔹 marry (someone) More direct, often used without “get” Subject actively chooses a partner She married him at 25. 彼女は25歳で彼と結婚した。 Japanese usually prefers ～と結婚する instead of making the person a direct object. Related Expressions (Not Exact Synonyms) 🔸 tie the knot Idiomatic, casual Often used in speech or headlines They tied the knot last summer. ⚠️ No direct Japanese verb equivalent; usually translated as 結婚する. 🔸 enter into marriage Formal / legal tone They entered into marriage in 2020. Comparable to legal expressions like 入籍する, but not emotional. Antonyms / Opposites 🔻 get divorced ＝ 離婚する They got divorced after ten years. 彼らは10年後に離婚した。 🔻 be single / unmarried ＝ 独身・未婚 He is still single. 彼はまだ独身だ。 Common Patterns (Very Important) ✔️ Pattern: A と 結婚する 彼女と結婚する get married to her ⚠️ Not “with” in Japanese logic — 「と」 marks the partner. ✔️ Time Expressions 結婚する 前に / 後で ～年に結婚する ～までに結婚したい Key Learning Notes 結婚する = get married (event) 結婚している = be married (state) English and Japanese make the same conceptual distinction Do NOT confuse “marry” (verb) with “marriage” (noun) |