アリ
| アリは、むかしは人間でした。 その人はお百姓でしたが、自分の畑でできるものだけでは満足しないで、 隣近所のお百姓の畑の作物を羨ましがって、しょっちゅう盗んでいました。 ゼウスの神は、「こんな欲張り人間は、許せない！」と怒って、 この人を私たちがアリと呼ぶ生き物に変えてしまったのです。 けれどもこの人は、アリに姿が変わっても、性格は変わりませんでした。 その証拠に、いつでもあちらこちらの畑を歩き回って、 よその人のオオムギやコムギを拾っては、自分のために貯め込んでいます。 生まれつき悪い人は、どんなにひどく罰せられても、 その性質が変わることはないということを、このお話は示しています。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| アリ | アリ | ant |
| むかし | むかし | once upon a time |
| 人間 | にんげん | human |
| 人 | ひと | person |
| お百姓 | おひゃくしょう | farmer |
| 自分 | じぶん | oneself |
| 畑 | はたけ | field |
| もの | もの | thing |
| だけ | だけ | only |
| 満足する | まんぞくする | to satisfy |
| 隣近所 | となりきんじょ | neighbors |
| 作物 | さくもつ | produce |
| 羨ましい | うらやましい | jealous |
| しょっちゅう | しょっちゅう | frequently |
| 盗む | ぬすむ | to steal |
| ゼウス | ゼウス | Zeus |
| 神 | かみ | god |
| こんな | こんな | such |
| 欲張り | よくばり | greedy |
| 許す | ゆるす | to forgive |
| 怒る | いかる | to get angry |
| この人 | このひと | this person |
| 私たち | わたしたち | we |
| 呼ぶ | よぶ | to call |
| 生き物 | いきもの | creatures |
| 変える | かえる | to change |
| けれども | けれども | but |
| この | この | this |
| 姿 | すがた | appearance |
| 変わる | かわる | be changed |
| 性格 | せいかく | personality |
| 証拠 | しょうこ | evidence |
| いつでも | いつでも | anytime |
| あちらこちら | あちらこちら | here and there |
| 歩き回る | あるきまわる | to walk around |
| よそ | よそ | outside |
| オオムギ | オオムギ | barley |
| コムギ | コムギ | wheat |
| 拾う | ひろう | to pick up |
| 貯め込む | ためこむ | to save |
| 生まれつき | うまれつき | by nature |
| 悪い | わるい | bad |
| どんなに | どんなに | no matter how |
| ひどい | ひどい | terrible |
| 罰する | ばっする | to punish |
| 性質 | せいしつ | nature |
| お話 | おはなし | story |
| 示す | しめす | to show |
With Furigana:
| アリは、むかしは人間でした。 その人はお百姓でしたが、自分の畑でできるものだけでは満足しないで、 隣近所のお百姓の畑の作物を羨ましがって、しょっちゅう盗んでいました。 ゼウスの神は、「こんな欲張り人間は、許せない！」と怒って、 この人を私たちがアリと呼ぶ生き物に変えてしまったのです。 けれどもこの人は、アリに姿が変わっても、性格は変わりませんでした。 その証拠に、いつでもあちらこちらの畑を歩き回って、 よその人のオオムギやコムギを拾っては、自分のために貯め込んでいます。 生まれつき悪い人は、どんなにひどく罰せられても、 その性質が変わることはないということを、このお話は示しています。 |