梅雨の花嫁
| 梅雨の実の熟す６月、静かに降り続く雨が北海道を除く日本全国を濡らす。 婚礼の日に雨はあまり歓迎されないものだが、最近は欧米の影響を受けて６月の花嫁も多く見られるようになった。 雨の濡れる緑と純白に輝く花嫁衣裳の鮮やかなコントラストは、日本の新しい風物詩となるかもしれない。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 梅雨 | つゆ | rainy season |
| 花嫁 | はなよめ | bride |
| 実 | み | fruit |
| 熟す | じゅくす | to ripen |
| 6月 | ろくがつ | June |
| 静か | しずか | quiet |
| 降り続く | ふりつづく | continue to fall |
| 雨 | あめ | rain |
| 北海道 | ほっかいどう | hokkaido |
| 除く | のぞく | to except |
| 日本 | にほん | Japan |
| 全国 | ぜんこく | nationwide |
| 濡らす | ぬらす | to wet |
| 婚礼 | こんれい | wedding |
| 日 | ひ | day |
| あまり | あまり | not really |
| 歓迎する | かんげいする | to welcome |
| 最近 | さいきん | recently |
| 欧米 | おうべい | Western |
| 影響 | えいきょう | impact |
| 受ける | うける | to receive |
| 多い | おおい | many |
| 見る | みる | to see |
| なる | なる | to become |
| 濡れる | ぬれる | to get wet |
| 緑 | みどり | green |
| 純白 | じゅんぱく | pure white |
| 輝く | かがやく | to shine |
| 衣裳 | いしょう | costume |
| 鮮やか | あざやか | vivid |
| コントラスト | コントラスト | contrast |
| 新しい | あたらしい | new |
| 風物詩 | ふうぶつし | tradition |
| かもしれない | かもしれない | may |
With Furigana:
| 梅雨の実の熟す６月、静かに降り続く雨が北海道を除く日本全国を濡らす。 婚礼の日に雨はあまり歓迎されないものだが、最近は欧米の影響を受けて６月の花嫁も多く見られるようになった。 雨の濡れる緑と純白に輝く花嫁衣裳の鮮やかなコントラストは、日本の新しい風物詩となるかもしれない。 |