Japanese Short Article

コンビニ 昼休み、専門学校の近所のコンビニに集う若者たち。最近、本当の意味でコンビニエンスな集会所なのかもしれないと思う。“コンビニ店員のつぶやき日誌！！”というサイトまである。またコンビニは市民権があり、都市生活者にとって日常生活と切り離せないライフラインにまでなっている。コンビニに揃っているものは必需品だ。おにぎり、弁当、飲料だけでなく、雑誌も化粧品も必要品だ。 Vocabulary List: With Furigana: 昼休ひるやすみ、専門学校せんもんがっこうの近所きんじょのコンビニに集つどう若者わかものたち。 最近さいきん、本当ほんとうの意味いみでコンビニエンスな集しゅう会かい所しょなのかもしれないと思おもう。 “コンビニ店員てんいんのつぶやき日にっ誌し！！”というサイトまである。 またコンビニは市し民みん権けんがあり、都市とし生活者せいかつしゃにとって日にち常じょう生活せいかつと切きり離はなせないライフラインにまでなっている。 コンビニに揃そろっているものは必需品ひつじゅひんだ。 おにぎり、弁当べんとう、飲いん料りょうだけでなく、雑ざっ誌しも化け粧しょう品ひんも必要品ひつようひんだ。

映えい画が祭まつり 第１７回東京国際映画祭が１０月２３日から３１日まで行われている。BUNKAMURAと六本木ヒルズをメイン会場として使用して、最終日に東京グランプリ、審査員特別賞、最優秀監督、最優秀女優賞、最優秀男優賞、最優秀芸術貢献賞の６賞が１０月３１日の閉会式会場で発表され、東京グランプリには１０万米ドル、審査特別賞には２万米ドルが賞金として贈られる映画祭だという。 Vocabulary List: With Furigana: 第だい１７回かい東とう京きょう国際こくさい映えい画が祭さいが１０月がつ２３日にちから３１日にちまで行おこなわれている。 BUNKAMURAと六ろっ本ぽん木ぎヒルズをメイン会かい場じょうとして使し用ようして、 最さい終しゅう日びに 東とう京きょうグランプリ、 審しん査さ員いん特別とくべつ賞しょう、 最さい優ゆう秀しゅう監督かんとく、 最さい優ゆう秀しゅう女優じょゆう賞しょう、 最さい優ゆう秀しゅう男優だんゆう賞しょう、 最さい優ゆう秀しゅう芸げい術じゅつ貢献こうけん賞しょう の６賞しょうが１０月がつ３１日にちの閉会式へいかいしき会かい場じょうで発はっ表ぴょうされ、 東とう京きょうグランプリには１０万まん米べいドル、審しん査さ特別とくべつ賞しょうには２万まん米べいドルが賞しょう金きんとして贈おくられる映えい画が祭さいだという。

パーティー クリスマスシーズンが近づくにつれ、パーティーウエアやドレッシーな大人服が必要になってくる。ドレスアップした女性は、パーティー会場の華のように煌びやかで美しい。贅沢にゴージャスに彩られた衣裳で､蝶のように舞う姿は､一年でたった一日しかない特別な晴れの舞台になるかも。 Vocabulary List: With Furigana: クリスマスシーズンが近ちかづくにつれ、パーティーウエアやドレッシーな大人おとな服ふくが必要ひつようになってくる。 ドレスアップした女性じょせいは、パーティー会かい場じょうの華はなのように煌きらびやかで美うつくしい。 贅沢ぜいたくにゴージャスに彩いろどられた衣い裳しょうで､蝶ちょうのように舞まう姿すがたは､一年いちねんでたった一日いちにちしかない特別とくべつな晴はれの舞ぶ台たいになるかも。

師走しわすの風物ふうぶつ詩し 師走の風物詩であるクリスマスツリーのデコレーションや電飾に灯がともった。最近は､白をイメージした雪化粧のツリーが多い。緑色と赤色のクリスマスが消えても、年を越すための準備は着々と進んでいる。夜を飾る華やかな灯の下で、厳しい生活から開放されるひと時がある。明るい未来に夢を膨らませるカップルもいる。来年は結婚ブームになるかも。 Vocabulary List: With Furigana: 師走しわすの風物ふうぶつ詩しであるクリスマスツリーのデコレーションや電でん飾しょくに灯あかりがともった。 最近さいきんは､白しろをイメージした雪ゆき化げ粧しょうのツリーが多おおい。 緑みどり色いろと赤色あかいろのクリスマスが消きえても、年としを越こすための準じゅん備びは着々ちゃくちゃくと進すすんでいる。 夜よるを飾かざる華はなやかな灯あかりの下したで、厳きびしい生活せいかつから開放かいほうされるひと時ときがある。 明あかるい未み来らいに夢ゆめを膨ふくらませるカップルもいる。 来年らいねんは結婚けっこんブームになるかも。

アウトレット店てん メーカーが､売り残ったり傷ついたりした自社製品を、安い値段で売るために作った直営店を“アウトレット店”と言う。“アウトレット”というのは、もともと米国で始まったシステムだが、日本でも衣類、食器、日用品､スポーツ、アウトドア用品など、色々なメーカーのアウトレット店がここ数年の間に、できてきた。 Vocabulary List: With Furigana: メーカーが､売うり残のこったり傷きずついたりした自じ社しゃ製品せいひんを、安やすい値ね段だんで売うるために作つくった直ちょく営えい店てんを“アウトレット店てん”と言いう。 “アウトレット”というのは、もともと米国べいこくで始はじまったシステムだが、日に本ほんでも衣い類るい、食しょっ器き、日用品にちようひん､スポーツ、アウトドア用品ようひんなど、色々いろいろなメーカーのアウトレット店てんがここ数年すうねんの間あいだに、できてきた。

日に本ほんの新聞しんぶん 日本で発行されている一般紙には、日本全体で販売されている全国紙と、特定の地域だけで販売されている地方紙の二つがある。全国紙の中でも朝日新聞、毎日新聞、読売新聞の三紙は、歴史が古く、また発行部数も多いことから、三大紙と呼ばれることもある。 Vocabulary List: With Furigana: 日に本ほんで発行はっこうされている一般いっぱん紙しには、日に本ほん全体ぜんたいで販売はんばいされている全国ぜんこく紙しと、特定とくていの地ち域いきだけで販売はんばいされている地ち方ほう紙しの二ふたつがある。 全国ぜんこく紙しの中なかでも朝あさ日ひ新聞しんぶん、毎日まいにち新聞しんぶん、読売よみうり新聞しんぶんの三さん紙しは、歴れき史しが古ふるく、また発行はっこう部ぶ数すうも多おおいことから、三大さんだい紙しと呼よばれることもある。

桜さくら前線ぜんせん 地形が複雑で細長い日本列島は、桜の咲く日がだいぶ違う。桜前線というのは、桜の花が咲き始める日と、場所をつなげた線だ。ソメイヨシノは九州や四国の南では三月の終わりにはもう咲くそうだ。でも北海道では五月になってやっと咲き始める。２ヶ月も違いがあるのには驚かされる。桜の花を追いかけて日本を旅行するとちょうど２ヶ月かかることになる。 Vocabulary List: With Furigana: 地ち形けいが複雑ふくざつで細長ほそながい日に本ほん列島れっとうは、桜さくらの咲さく日ひがだいぶ違ちがう。 桜さくら前線ぜんせんというのは、桜さくらの花はなが咲さき始はじめる日ひと、場ば所しょをつなげた線せんだ。 ソメイヨシノは九州きゅうしゅうや四し国こくの南みなみでは三月さんがつの終おわりにはもう咲さくそうだ。 でも北海道ほっかいどうでは五ご月がつになってやっと咲さき始はじめる。 ２にヶ月げつも違ちがいがあるのには驚おどろかされる。 桜さくらの花はなを追おいかけて日に本ほんを旅行りょこうするとちょうど２にヶ月げつかかることになる。

桜さくら “花といえば桜”と言われるように、特に桜の花は古くから日本人で愛されてきた。平安時代には桜を題材とした歌が作られ、歌集などに数多く残っている。寒い冬が終わると、やがて暖かい春がやってくる。空気が和らぐこの時期、冬の間枝ばかりだった桜の木は、一つ二つと花をつけ、数日のうちに満開を迎える。人々は、その様子に命の再生の喜びを感じてきた。 Vocabulary List: With Furigana: “花はなといえば桜さくら”と言いわれるように、特とくに桜さくらの花はなは古ふるくから日に本ほん人じんで愛あいされてきた。 平安へいあん時じ代だいには桜さくらを題材だいざいとした歌うたが作つくられ、歌か集しゅうなどに数多かずおおく残のこっている。 寒さむい冬ふゆが終おわると、やがて暖あたたかい春はるがやってくる。 空くう気きが和やわらぐこの時期じき、冬ふゆの間あいだ枝えだばかりだった桜さくらの木きは、一ひとつ二ふたつと花はなをつけ、数日すうじつのうちに満開まんかいを迎むかえる。 人々ひとびとは、その様よう子すに命いのちの再生さいせいの喜よろこびを感かんじてきた。

マツモトキヨシ 東京の渋谷、池袋などでひときわ目立つ黄色の看板。女子高生やOLでいつも賑わっているドラッグストアのマツモトキヨシだ。化粧品や健康食品、医薬品などを扱っている。女子高生は、同じ値段なら、マツモトキヨシへ行くという。その理由は、まず扉がないという解放感、照明が明るいこと、店員がうるさく話しかけてこないという入りやすさだ。 Vocabulary List: With Furigana: 東とう京きょうの渋しぶ谷や、池いけ袋ぶくろなどでひときわ目立めだつ黄き色いろの看板かんばん。 女じょ子し高生こうせいやOLでいつも賑にぎわっているドラッグストアのマツモトキヨシだ。 化け粧しょう品ひんや健康けんこう食しょく品ひん、医い薬やく品ひんなどを扱あつかっている。 女じょ子し高生こうせいは、同おなじ値ね段だんなら、マツモトキヨシへ行いくという。 その理り由ゆうは、まず扉とびらがないという解放感かいほうかん、照しょう明めいが明あかるいこと、店員てんいんがうるさく話はなしかけてこないという入はいりやすさだ。

回転かいてん寿司ずし 渋谷のセンター街でいつも行列の出来ている店がある。“回転寿司築地本店”、わずか１００円で寿司が食べられるとあって、主婦やカップル、学生に大人気だ。週末ともなれば数十人が列を作っている。“回転寿司築地本店”の売りは、どんなネタでも１皿１００円という、値段に対する安心感だ。 Vocabulary List: With Furigana: 渋しぶ谷やのセンター街がいでいつも行ぎょう列れつの出来できている店みせがある。 “回転かいてん寿司ずし築つき地じ本店ほんてん”、わずか１００円えんで寿司すしが食たべられるとあって、主しゅ婦ふやカップル、学生がくせいに大だい人にん気きだ。 週しゅう末まつともなれば数すう十じゅう人にんが列れつを作つくっている。 “回転かいてん寿司ずし築つき地じ本店ほんてん”の売うりは、どんなネタでも１皿ひとさら１００円えんという、値ね段だんに対たいする安心感あんしんかんだ。