Japanese Learning

Japanese Short Article 17

よわくなったども


この頃の子供は弱くなったと感じている人は少なくないだろう。
少子化で親が過保護の傾向があるため、子供が弱くなったということは、漠然と感じてはいても、それがはっきりと数字になって現れると、心配になってしまう。
今できるのは、自然の中で遊ぶ経験をさせたり、親が干渉し過ぎないように気をつけたりすることぐらいだろう。

Vocabulary List:

WordReadingMeaning
弱いよわいweak
なるなるto become
子供こどもchildren
この頃このころthese days
感じるかんじるto feel
ひとpeople
少ないすくないa few
少子化しょうしかdeclining birthrate
おやparents
過保護かほごoverprotection
傾向けいこうtrend
あるあるthere be
〜ため〜ためbecause~
漠然とばくぜんとvaguely
それそれit
はっきりとはっきりとclearly
数字すうじnumber
現れるあらわれるto appear
心配しんぱいworry
いまnow
自然しぜんnature
なかduring ~
遊ぶあそぶto play
経験けいけんexperience
干渉するかんしょうするto interfere
過ぎるすぎるto overdo
気をつけるきをつけるbe careful

With Furigana:

このころどもよわくなったとかんじているひとすくなくないだろう。

しょうおや過保護かほご傾向けいこうがあるため、どもよわくなったということは、漠然ばくぜんかんじてはいても、それがはっきりとすうになってあらわれると、心配しんぱいになってしまう。

いまできるのは、ぜんなかあそ経験けいけんをさせたり、おやかんしょうぎないようにをつけたりすることぐらいだろう。

Leave a Reply