Japanese Learning

Japanese Joke 8

それは大変たいへん


関口さんが、かかりつけのお医者さんのところへ行って訴えた。
「先生、インフルエンザの注射をして下さい」
「インフルエンザにかかったんですか?」
「いえ、まだなんですけど、うっかりインフルエンザにかかっている女房とキスしたんです」
それを聞いたかかりつけのお医者さん、
「エッ!それは大変!わしも注射をしておかなきゃ!」

Vocabulary List:

WordReadingMeaning
かかりつけかかりつけregular
お医者さんおいしゃさんdoctor
ところところplace
行くいくto go
訴えるうったえるto tell
先生せんせいdoctor
インフルエンザインフルエンザinfluenza
注射ちゅうしゃinjection
かかるかかるto get
うっかりうっかりinadvertently
女房にょうぼうwife
キスするキスするto kiss
聞くきくto listen
それそれthis
大変たいへんserious
わしわしI(used by the old)

Furigana Version:

関口せきぐちさんが、かかりつけのおしゃさんのところへってうったえた。

先生せんせい、インフルエンザのちゅうしゃをしてください」

「インフルエンザにかかったんですか?」

「いえ、まだなんですけど、うっかりインフルエンザにかかっているにょうぼうとキスしたんです」

それをいたかかりつけのおしゃさん、

「エッ!それは大変たいへん!わしもちゅうしゃをしておかなきゃ!」

Leave a Reply