虚栄の罪
| 若い娘が、モンテリェ神父にざんげして、 「神父さん、私、虚栄の罪を犯しているのではないでしょうか。 だって私、毎朝、ドレスを着ながら、鏡を見て、自分が、なんて美しいんだろうと思われてならないんですもの」 神父がやさしい目をして、 「わが子よ、心配しなさるな。 それは罪ではありません。ほんの誤解ですじゃ」 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 若い | わかい | young |
| 娘 | むすめ | girl |
| 神父 | しんぷ | priest |
| ざんげする | ざんげする | to confess |
| 虚栄 | きょえい | vanity |
| 罪 | つみ | sin |
| 犯す | おかす | to commit |
| 毎朝 | まいあさ | every morning |
| ドレス | ドレス | dress |
| 着る | きる | to wear |
| 鏡 | かがみ | mirror |
| 見る | みる | to see |
| 自分 | じぶん | myself |
| 美しい | うつくしい | beautiful |
| 思う | おもう | to think |
| やさしい | やさしい | gentle |
| 目 | め | eye |
| わが子 | わがこ | my child |
| 心配する | しんぱいする | to worry |
| ほんの | ほんの | just |
| 誤解 | ごかい | misunderstanding |
With Furigana:
| 若い娘が、モンテリェ神父にざんげして、 「神父さん、私、虚栄の罪を犯しているのではないでしょうか。だって私、 毎朝、ドレスを着ながら、鏡を見て、自分が、なんて美しいんだろうと思わ れてならないんですもの」 神父がやさしい目をして、 「わが子よ、心配しなさるな。それは罪ではありません。ほんの誤解です じゃ」 |