落語家や相撲とり、芸者といった日本古来からの職業では、和服が仕事着です。 あるいはお茶やお花などの伝統芸能でも、必ず和服で稽古します。 また、和服そのものではありませんが、柔道、空手、剣道などの日本の武術、武道、スポーツでは和服を基調とした練習着を着用します。 和服は束縛が多いので、動きにくく、着崩れしやすい服装です。 しかし、身に付けていると所作が細やかに、姿勢が美しくなるという利点もあるのです。 |
Furigana Version:
落語家や相撲とり、芸者とった日本古来からの職業では、 和服が仕事着です。 あるいはお茶やお花などの伝統芸能でも、必ず和服で稽古します。 また、和服そのものではありませんが、 柔道、空手、剣道などの日本の武術、武道、スポーツでは 和服を基調とした練習着を着用します。 和服は束縛が多いので、動きにくく、着崩れしやすい服装です。 しかし、身に付けていると所作が細やかに、姿勢が美しくなるという利点もあるのです。 |
Vocabulary:
Word | Reading | Meaning |
---|---|---|
和服 | わふく | kimono |
着る | きる | to wear |
職業 | しょくぎょう | profession |
落語家 | らくごか | comic storyteller |
相撲とり | すもうとり | sumo wrestler |
芸者 | げいしゃ | geisha |
日本 | にほん | Japan |
古来 | こらい | ancient |
仕事着 | しごとぎ | work clothes |
あるいは | あるいは | or |
お茶 | おちゃ | tea |
お花 | おはな | flower |
伝統 | でんとう | tradition |
芸能 | げいのう | performing arts |
必ず | かならず | definitely |
稽古する | けいこする | to practice |
また | また | also |
そのもの | そのもの | itself |
柔道 | じゅうどう | judo |
空手 | からて | karate |
剣道 | けんどう | kendo |
武術 | ぶじゅつ | martial arts |
武道 | ぶどう | martial arts |
スポーツ | スポーツ | sports |
基調 | きちょう | keynote |
練習着 | れんしゅうぎ | practice clothes |
着用する | ちゃくようする | to wear |
束縛 | そくばく | binding |
多い | おおい | many |
動く | うごく | to move |
着崩れする | きくずれする | to lose shape |
服装 | ふくそう | clothes |
しかし | しかし | however |
身に付ける | みにつける | to wear |
所作 | しょさ | behavior |
細やか | こまやか | delicate |
姿勢 | しせい | posture |
美しい | うつくしい | beautiful |
なる | なる | to become |
利点 | りてん | advantage |
ある | ある | there be |