| 下駄はもともと日本の履物で和服に合わせて履きます。 以前は、砂利の道路を歩くには、歯が付いた高い下駄は便利でした。しかし、舗装された道路を下駄で歩くとうるさいので、だんだん下品なイメージになったのです。 しかし、和服を着る機会の多い女性が下駄を履くことは依然多く、また、女性が履くと可愛らしいので、人気が回復しているそうです。 |
Furigana Version:
| 下駄はもともと日本の履物で和服に合わせて履きます。 以前は、砂利の道路を歩くには、歯が付いた高い下駄は便利でした。 しかし、舗装された道路を下駄で歩くとうるさいので、 だんだん下品なイメージになったのです。 しかし、和服を着る機会の多い女性が下駄を履くことは依然多く、 また、女性が履くと可愛らしいので、人気が回復しているそうです。 |
Vocabulary:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 下駄 | げた | geta |
| もともと | もともと | originally |
| 日本 | にほん | Japan |
| 履物 | はきもの | footwear |
| 和服 | わふく | kimono |
| 合わせる | あわせる | to match |
| 履く | はく | to wear |
| 以前 | いぜん | before |
| 砂利 | じゃり | gravel |
| 道路 | どうろ | road |
| 歩く | あるく | to walk |
| 歯 | は | tooth |
| 付く | つく | to attach |
| 高い | たかい | high |
| 便利 | べんり | convenient |
| しかし | しかし | however |
| 舗装する | ほそうする | to pave |
| うるさい | うるさい | noisy |
| だんだん | だんだん | gradually |
| 下品 | げひん | indecent |
| イメージ | イメージ | image |
| なる | なる | to become |
| 着る | きる | to wear |
| 機会 | きかい | opportunity |
| 多い | おおい | many |
| 女性 | じょせい | female |
| 依然 | いぜん | still |
| また | また | also |
| 可愛らしい | かわいらしい | lovely |
| 人気 | にんき | popular |
| 回復する | かいふくする | to recover |