| お握りも、丼物などと同様、簡便化した食事方式です。丼物よりはるかに簡素で、主食でおかずを包んで出来ています。箸も要らず、片手で食べられます。西洋のサンドイッチやハンバーガーと同じです。食べやすいだけでなく、弁当のように型崩れせず、弁当箱も不要で，かさ張らないため、日本では遠足の日には、お握りを持っていくのが普通です。外見から、たね、中身の種類が分かるように、丸，四角、三角などに形を変えるのが普通です。たねには鮭，白子、梅干などを入れます。 |
Furigana Version:
| お握りも、丼物などと同様、簡便化した食事方式です。 丼物よりはるかに簡素で、主食でおかずを包んでできています。 箸も要らず、片手で食べられます。 西洋のサンドイッチやハンバーガーと同じです。 食べやすいだけでなく、弁当のように型崩れせず、 弁当箱も不要で，かさ張らないため、 日本では遠足の日には、お握りを持っていくのが普通です。 外見から、たね、中身の種類が分かるように、 丸，四角、三角などに形を変えるのが普通です。 たねには鮭，白子、梅干などを入れます。 |
Vocabulary:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| お握り | おにぎり | rice ball |
| 丼物 | どんぶりもの | donburi |
| 同様 | どうよう | similar |
| 簡便化する | かんべんかする | to simplify |
| 食事 | しょくじ | meal |
| 方式 | ほうしき | method |
| はるかに | はるかに | far away |
| 簡素 | かんそ | simple |
| 主食 | しゅしょく | staple food |
| おかず | おかず | side dishes |
| 包む | つつむ | to wrap |
| 出来る | できる | to finish |
| 箸 | はし | chopsticks |
| 要る | いる | need |
| 片手 | かたて | one hand |
| 食べる | たべる | to eat |
| 西洋 | せいよう | Western |
| サンドイッチ | サンドイッチ | sandwich |
| ハンバーガー | ハンバーガー | hamburger |
| 同じ | おなじ | the same |
| 〜やすい | 〜やすい | easy to… |
| だけ | だけ | only |
| 弁当 | べんとう | bento |
| 型崩れする | かたくずれする | to lose shape |
| 弁当箱 | べんとうばこ | lunch box |
| 不要 | ふよう | unnecessary |
| かさ張る | かさばる | to be bulky |
| 日本 | にほん | Japan |
| 遠足 | えんそく | excursion |
| 日 | ひ | day |
| 持つ | もつ | to take |
| 普通 | ふつう | usually |
| 外見 | がいけん | appearance |
| たね | たね | filling |
| 中身 | なかみ | contents |
| 種類 | しゅるい | type |
| 分かる | わかる | to understand |
| 丸 | まる | round |
| 四角 | しかく | square |
| 三角 | さんかく | triangle |
| 形 | かたち | form |
| 変える | かえる | to change |
| 鮭 | さけ | salmon |
| 白子 | しらこ | cod milt |
| 梅干 | うめぼし | pickled plums |
| 入れる | いれる | to put in |