Meaning of わがまま: Example Sentences of わがまま: あまり大事にすると子供はわがままになってしまう。 A child is spoiled by too much attention. 他の少年に接すると少年のわがままが直る。 Contact with other boys will take the nonsense out of a boy. 彼は私のわがままにこれ以上耐えられない。 He can’t endure my selfishness any more. 彼はわがままだったので昇進できなかった。 His selfishness got in the way of his promotion. 彼はわがままだったが、両親は彼を愛した。 Egotist though he…
Meaning of 冷静: Example Sentences of 冷静: 彼は危険に直面しても冷静だった。 He was calm in the presence of danger. 彼らは災難に遭っても冷静であった。 They were calm in the face of disaster. 彼はすぐカッとならないで、冷静にしていることができる。 He has mastery of his temper. 彼の冷静な言葉で私の恐怖は和らいだ。 His calm words allayed my fear. 状況は我々の冷静な判断を必要とする。 The situation calls for our cool judgement. 私は冷静でいようとしたが、とうとう堪忍袋の緒が切れた。 I tried to…
Meaning of 利口: Example Sentences of 利口: 利口な生徒はそうした質問に簡単に答えられる。 A clever student can answer such a question easily. 利口なその少年は自分の発明品で賞を得た。 The ingenious boy won a prize for his invention. 彼はクラスのどの少年にも劣らず利口だ。 He is as smart as any other boy in the class. 彼は賢明なのでなく利口なのだ。 He is not wise but clever. 彼は勤勉でもないし利口でもない。 He is neither diligent…
Meaning of 容易: Example Sentences of 容易: 外国語を習得することは決して容易なことではない。 It is by no means easy to master a foreign language. この季節にスイカを手に入れるのは容易ではない。 It’s not easy to come by watermelons at this time of year. 翻訳は決して容易ではない。 Translation is by no means easy. いったん悪い癖がつくと、容易に直すことはできない。 Once you have formed a bad habit, you can’t get rid…
Meaning of 愉快: Example Sentences of 愉快: 愉快な夏休みでありますように! Have fun this summer! 彼女は愉快そうに笑った。 She laughed a merry laugh. 老人は我々にその愉快な事件について話した。 The old man told us about the amusing incident. あなたは昨日愉快に過ごしましたか。 Did you enjoy yourself yesterday? あの人は愉快な人だ。 He is delightful. なんて愉快な話でしょう! What a cheerful story! パーティーで愉快に過ごしましたか。 Did you enjoy yourself at the party?…
Meaning of 有利: Example Sentences of 有利: 都市生活にはいくつかの有利な点がある。 There are several advantages to city life. 品物が少ないときには売り手が有利だ。 When goods are scarce, sellers have the advantage. これは私の語学の能力を有利に使える好機である。 This will be a good opportunity for me to use my language skills to my advantage. 万事は我々に有利だ。 Circumstances are entirely favorable to us. これはあれより有利な点がたくさんある。 This one…
Meaning of 有能: Example Sentences of 有能: 彼女が非常に有能であることは否定できない。 There is no denying that she is very efficient. 彼は有能な技師です。 He is an able engineer. 彼は弁護士として有能だ。 He is capable as a lawyer. 彼はとても有能で自分の立場を守り通すことができる。 He is quite capable and can hold his own. 彼は若いが、有能な男だ。 He is young, but he is an able man. 彼は金持ちでも有能でもない。…
Meaning of 優秀: Example Sentences of 優秀: 平野さんは優秀な技術者として尊敬されている。 Mr Hirano is respected as an excellent engineer. 優秀な卒業生が大学院に進まないことは嘆かわしい。 It is regrettable that our brightest graduates do not go on to graduate school. 彼女は作文が優秀だ。 She is excellent in composition. その大学は優秀な医師を世に送り出した。 The university has turned out competent doctors. 彼は優秀な脳外科医だ。 He’s an excellent brain surgeon.…
Meaning of 有効: Example Sentences of 有効: その切符は4月29日まで有効です。 The ticket is valid to April 29. 彼らは太陽からの熱を有効に利用している。 They are making good use of the heat from the sun. このオファーは五日間有効です。 This offer is good for five days. 完全な両替機能は後で有効になります。 The full exchange functionality will be enabled later on. 大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。 It is how effectively you…
Meaning of 面倒: Example Sentences of 面倒: 結局面倒なのでタクシーで帰宅しました。 In the end, it was just too much bother so I went home by taxi. 私たちは教授の示した問題を解こうと試みたが、とても面倒な問いに思えた。 We tried to figure out the problem our professor had given us, but it seemed confusing. 彼はこう行った面倒なことをすべて引き受けたが無駄だった。 He has taken all this trouble for nothing. 私は面倒なことになると予想した。 I…