Meaning of 加わる: Example Sentences of 加わる: 彼が新党に加わるかどうかは、定かではない。 It is not certain if He will join the new party. 彼女は私たちの会話に加わらなかった。 She didn’t take part in our conversation. 彼女が私たちに加わるなんて思っていなかった。 I never expected that she would join us. 彼が仲間に加わるのは当然だと思ってました。 I took it for granted that he would become a member. 彼は昨年そのクラブに加わった。 He joined…
Meaning of 苦しむ: Example Sentences of 苦しむ: 彼女がそんなに苦しむのを私は見ていられない。 I can’t bear that she should suffer so. 彼女は痛みに苦しんでいた。 She was racked with pain. 彼女は咳をするたびに、とても苦しんだ。 Every time she coughed, she felt a great deal of pain. 彼は重度の精神障害に苦しんでいる。 He is suffering from severe mental illness. 食べ過ぎると、消化不良に苦しむことになる。 When we eat too much, we suffer from…
Meaning of 狂う: Example Sentences of 狂う: 人間は狂っていれば行動の責任は問われない。 A madman is not accountable for his actions. 彼は、3月の野ウサギのように狂っているよ。 He is as mad as a March hare. 一つ間違えば一里も狂う。 A miss is as good as a mile. あなたは気が狂うだろう。 You will drive me mad. 彼女は怒りで気も狂うほどだった。 She was mad with anger. 彼はテニスに狂ってる。 He is mad about…
Meaning of 繰り返す: Example Sentences of 繰り返す: このあからさまな事実を繰り返す必要があるのか? Do I need to repeat this obvious fact? 繰り返すことが物事を覚えるのに役に立つ。 Repetition helps you remember something. 一般的にいえば、歴史は繰り返す。 Generally speaking, history repeats itself. 彼女は入院退院を繰り返している。 She is constantly in and out of hospital. うまく行われれば何回実験を繰り返しても、最初の実験の質が十分保証されるのだった。 Every successful repetition spoke favorably for the quality of the first test. 彼は同じ冗談を繰り返してばかりいる。…
Meaning of 暮らす: Example Sentences of 暮らす: 彼女は少ない収入で暮らすことに慣れていた。 She was used to spend her life on a small income. 彼女は叔母と暮らすようになった。 She came to live with her aunt. 彼女は小屋で一人ぼっちで暮らしていた。 She was living alone in a hut. 二人の姉妹はひっそりと暮らしていた。 The two sisters lived very quietly. 収入の範囲内で暮らすべきだ。 You should live within your means. 私たちは平和に暮らしています。 We…
Meaning of 組む: Example Sentences of 組む: 恋人たちはお互いに腕を組んで歩いていた。 The lovers were walking arm in arm. パトリシアがそのトーナメントを組むでしょう。 Patricia will organize the tournament. あの日立さんとNECさんが手を組むなんて、時代が変わった。 You know times have changed when rivals like Hitachi and NEC get together. 彼は足を組んで黙って座っていた。 He sat silently with his legs crossed. 全選手は腕を組んでそこに立っていた。 All the players stood there with their…
Meaning of 腐る: Example Sentences of 腐る: お前の腹黒い魂は、中まで腐ってる。 Your wicked soul, rotten to the core. 腐った牛乳は酸っぱい。 Bad milk tastes sour. 冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。 Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. ゆうべ持ってきてくれたバナナはみんな腐っていた。 The bananas you brought to me last night were all bad. かごの中のバナナの半分は腐っていた。 Half of the bananas in the basket were…
Meaning of 食う: Example Sentences of 食う: 大魚は小魚を食う。 The great fish eat the small. 酸っぱい果物を食うと舌が荒れる。 Sour fruits roughen the tongue. 大型車はガソリンを食う。 Large cars use lots of gas. 犬が腕時計と扇子を食った。 The dog ate a watch and a Japanese fan. 帰り道で道草を食うんじゃないよ。 Don’t fool around on your way home. ロールプレイングのテレビゲームは時間を食う。 Role-playing video games are time…
Meaning of 嫌う: Example Sentences of 嫌う: 彼女はそうした考えをひどく嫌う。 Such an idea is abhorrent to her. 人を嫌うのは言うまでもなく、人を信頼できないことが、人間の苦しみの根源だ。 Distrust of people, not to mention hate, is the root of human suffering. 自然は真空を嫌う。 Nature abhors a vacuum. 私が彼を嫌うのはこのためだ。 This is why I hate him. 一般に若者は形式を嫌う。 In general, young people dislike formality. たいていの作家は批評されるのを嫌う。 Most writers…
Meaning of 気付く: Example Sentences of 気付く: 私は彼が私のスリッパを履いているのに気付いた。 I noticed he was wearing my slippers. 彼はあなたのミスにきっと気付くでしょう。 He’s bound to notice your mistake. 冷蔵庫を開けてみたら、肉が腐っているのに気付いた。 Opening the refrigerator, I noticed the meat had spoiled. 彼は彼女に気付くと「バル!」と叫んだ。 “Val!” he shouted when he recognized her. 彼は自分自身の過失に気付いていない。 He is not conscious of his own faults. 彼は自分の間違いに気付いていなかった。 He…