| Word | Reading | Meaning |
| 青は藍より出でて藍より青し | 青(あお)は藍(あい)より出(い)でて藍(あい)より青(あお)し | Some pupils can become more skillful than their masters 《「荀子」勧学から》青色の染料は草の藍からとるが、それはもとの藍草よりももっと青い。弟子が師よりもすぐれていることのたとえ。出藍 (しゅつらん) の誉れ。 |
Learn Japanese Step by Step
| Word | Reading | Meaning |
| 青は藍より出でて藍より青し | 青(あお)は藍(あい)より出(い)でて藍(あい)より青(あお)し | Some pupils can become more skillful than their masters 《「荀子」勧学から》青色の染料は草の藍からとるが、それはもとの藍草よりももっと青い。弟子が師よりもすぐれていることのたとえ。出藍 (しゅつらん) の誉れ。 |