Japanese Learning

Meaning and Examples of 人, ひと, hito

English Meaning of 人:

ひと」means “person”.


Japanese Meaning of 人:

われわれがそれに属する、最も高等な動物の一類。知能が高く、言語を有し、社会生活を営む。

Example Sentences of 人:

あの人誰?
Who is that man?

「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。It is difficult to keep up a conversation with someone who only says Yes and No.

無関係の人を殺るな!
Don’t kill off bystanders!

たまには偏差値の高い人とレベルの高い会話してみたい。
I like to have a deep conversation with a more academic person from time to time.

パソコンを持ってない人は、このMP3プレーヤー機能をフルに使いこなせません。
People who don’t have a computer can’t make full use of this MP3 player function.

化学物質に敏感な人々への配慮がない。  
No consideration is paid to people who are sensitive to chemicals.

英日の翻訳と日英の翻訳では、英日の翻訳を希望する人のほうが多いようです。 
Between E->J translations and J->E, it appears that more people want English-Japanese translations.

ドアを開けて入ってきたのは、まったく見知らぬ人だった。 
The person who opened the door and came in was an utter stranger.

仕事を生半可に知っている人が書くことは、できれば避けたい。 
I’d rather not have those written by people who only know their work imperfectly.

人の仕事にけちをつけるのは良くないぞ? 
You shouldn’t be picky about other people’s work, you know?

Leave a Reply