【8】Reading Course

Teacher

Marshall

Part 8

The sentence below is what we need to learn in this lesson.

Word	Explanation
聞きこえる	can hear
前まえ	before
二度にどと	again
だます	to fool
たくさん	many
殺ころす	to kill
それから	then
逃にげる	to run away

Just in case you want to review the particles and grammar rules, below is a table to help you.

Word	Explanation
ぞ	ぞ is used by male to emphasize the verb.
〜にもかかわらず	despite
〜のように	means “as…”. 前まえのように means “as before”.

Summary:

少しょう年ねんは「狼おおかみだ！狼おおかみだ！」と叫さけびながら村むらの方ほうへ走はしっていきました。

しかし、その叫さけび声ごえが聞きこえたにもかかわらず、村人むらびとたちは前まえのように助たすけに走はしっていきませんでした。

「二度にどとだまされないぞ」と村人むらびとたちは言いいました。
狼おおかみは少しょう年ねんの羊ひつじをたくさん殺ころし、それから森もりに逃にげていきました。
The boy ran towards the village shouting, “Wolf! Wolf!” However, despite hearing the screams, the villagers did not run for help as before.

“We won’t be fooled again.” the villagers said.
The wolf killed many of the boy’s sheep and then ran away into the forest.