Meaning of 濡れる: Example Sentences of 濡れる: 濡れた服を脱ぎなさい。 Take off your wet clothes. 木のおかげで雨に濡れずに済んだ。 The trees kept me out of the rain. その濡れたシャツはすぐに乾くだろう。 The wet shirt will soon dry up. 彼女の目は涙で濡れていた。 Her eyes were moist with tears. 彼女の髪は汗で濡れている。 Her hair is wet with sweat. 彼は体中が濡れていた。 He was wet all over. 彼はできるだけ濡れないようにした。…
Meaning of 逃げる: Example Sentences of 逃げる: 現実から逃げることはできない。 You can’t escape from reality. 教頭先生が来た。早く逃げよう。 The vice-principal teacher came. Let’s run away now. 彼は脱兎のごとく逃げた。 He ran like a scared rabbit. 彼は警官を見て逃げた。 He ran at the sight of the policeman. 彼は警官に変装して逃げた。 He got away disguised as a policeman. 警察は彼がどこに逃げようと捕まえるだろう。 The police are certain…
Meaning of 慣れる: Example Sentences of 慣れる: 彼女は少ない収入で暮らすことに慣れていた。 She was used to spend her life on a small income. 私がここの生活に慣れるのに時間がかかりそうです。 It seems like it will take me a while to get accustomed to life here. 彼は登山に慣れている。 He’s accustomed to climbing mountains. 彼は急いで食べることに慣れている。 He is used to eating in a rush. お箸の使い方にはもうすっかりお慣れになったでしょう。You…
Meaning of 投げる: Example Sentences of 投げる: 彼は70メートル投げた。 He achieved a throw of seventy meters. 彼は石を投げて窓を割った。 He broke the window by throwing a stone. 私は彼に、石を投げるなと言った。 I told him not to throw stones. あのピッチャーは振りかぶって、ボールを投げました。That pitcher held high over his head and threw the ball. 彼女は橋から身を投げて自殺した。 She committed suicide by jumping off the…
Meaning of 止める: Example Sentences of 止める: 彼女は娘が外出するのを止めることができなかった。 She could not stop her daughter from going out. 道の左端に車を止めた。 I pulled my car to the left side of the road. 彼はタクシーを止めるために手を上げた。 He raised his hand to stop a taxi. 日が沈んでしまっても、彼らはまだ踊りを止めなかった。 The sun having set, they were still dancing. 喧嘩を止めようとしたが容易ではなかった。 I tried to…
Meaning of 届ける: Example Sentences of 届ける: 家に届けていただけますか。 Can you deliver it to my house? 休日を除き3日以内にお届けできるケースがほとんどです。 In most cases, we can deliver within three business days. 母は冷蔵庫を買って届けさせた。 My mother bought a refrigerator and had it delivered. 彼女はシンジに、明日レイにIDカードを届けるよう頼んだ。 She asked Shinji to take Rei’s ID-card to her the next day. 日本では結婚は文書で届けなければならない。 In…
Meaning of 取り替える: Example Sentences of 取り替える: 僕はシャツを取り替えます。 I’m going to change my shirt. 別の物と取り替えてください。 Could you exchange it with another one? もっと大きいのと取り替えてください。 If it’s possible, I’d like to exchange this for a larger size. 彼の愛と取り替えられるものは何もなかった。 Nothing replaced his love. 名古屋は夏とても暑いのでいつも1日に2、3回は服を取り替えます。 I usually have to change my clothes two or three…
Meaning of 連れる: Example Sentences of 連れる: その象は動物園に連れてこられた。 The elephant was brought to the zoo. 図書館には行かないんだよ。でも駅までなら連れてってあげるよ。 I’m not going to the library, but I can take you as far as the station. 僕は六歳の時はじめてサーカスというものに連れて行ってもらった。 At the age of six, I was taken to a circus for the first time. 講堂が暑くなると、いつも私はファンを相撲に連れていく。 I always…
Meaning of 漬ける: Example Sentences of 漬ける: 彼女はナスを漬けた。She pickled eggplant. 塩漬けキャベツを細かく切る。 Chop the pickled cabbage finely. 主に塩漬け、甘酢漬け、醤油漬けで食べる。 It is mainly eaten pickled in salt, sweetened vinegar, or soy sauce. 彼は果物を砂糖漬けにした。He preserved fruit in sugar. ここには酢に漬けた食べ物があります。There is food pickled in vinegar here. 僕は漬け物にした梅の果実が好きです。I like pickled Japanese apricots. 彼女は冬に備えて肉を塩漬けにした。She salted the meat for…
Meaning of 捕まえる: Example Sentences of 捕まえる: そいつを捕まえて! Get that guy! 父は昨日魚を三匹捕まえた。 My father caught three fish yesterday. 彼は私の首を捕まえた。 He seized me by the neck. 彼らは罠でキツネを捕まえた。 They captured foxes with snares. 彼は彼女の腕を捕まえた。 He caught her by the arm. 彼はその野ウサギを捕まえることができなかった。 He could not catch the hare. 彼の心を捕まえているのは誰ですか。 Who possesses his heart? 猫はネズミを捕まえました。…