Japanese Learning Adventure
Meaning of 唸る: Example Sentences of 唸る: その犬は小さな男の子に向かって唸った。 The dog growled at a little boy. なにやら唸りながら、ほとばしるパッションをキャンバスにぶつけている！ Groaning strangely she is hurling her overflowing passion onto the canvas!
Meaning of 移す: Example Sentences of 移す: 風邪を人に移すと治るって本当？ Is it true that you recover from colds when you give them to someone else? 彼は自分の考えを実行に移すのが遅かった。 He was slow in putting his idea into practice. 彼はいつも慎重に計画を練ってから、それを実行に移す。 He always plans a thing out carefully before he does it. 知っていることと行動に移すことは別だ。 To know is one thing,…
Meaning of 撃つ: Example Sentences of 撃つ: 彼はその鹿を撃つ気にならなかった。 He couldn’t bring himself to shoot the deer. 動くな撃つぞ。 Don’t move, or I’ll shoot you. 空を飛んでいる鳥を撃つ事は難しい。 It is difficult to shoot a bird flying in the air. なぜ私は彼らを撃つ、教えてくれ、彼らが何をしたのだ？ Why am I shooting these guys, tell me, what have they done? その兵士は丸腰の兵士を撃つことを潔しとしなかった。 The soldier…
Meaning of 疑う: Example Sentences of 疑う: 彼の言葉を疑うのは愚かしいことです。 It is foolish to doubt his words. 彼の有罪は、疑う余地がない。 His guilt leaves no room for doubt. 彼の誠実さを疑うのなら彼に援助を求めるな。 If you question his sincerity, do not ask for his help. 真の科学は我々に疑うことを、そして無知を断つことを教える。 True science teaches us to doubt and to abstain from ignorance. 私はその文書が本物かを疑う。 I doubt the…
Meaning of 失う: Example Sentences of 失う: 万一また遅刻したら、あなたは職を失うことになりますよ。 If you should be late again, you’ll lose your job. 平静を保てないと君は地位を失うことになるよ。 You will lose your position if you don’t keep your temper. この世で愛するものを失う事ほど苦しい事はない。 Nothing is as terrible as losing someone you love in the world. 日本では石炭が石油との価格競争に負けてエネルギー市場を失った。 Petroleum priced coal out of the energy…
Meaning of 動かす: Example Sentences of 動かす: 重病のために、彼は、たいていの人のようには体を動かすことができない。 Because of a serious disease, he can’t move his body as most people can. 彼女はその機械を動かし始めた。 She put the machine in motion. あやふやな手つきで一枚の紙を動かした。 She fumbled with a piece of paper. 彼女が家具を動かすのを手伝った。 I assisted her in moving the furniture. そのエスカレーターは滑らかに動かなかった。 The escalator didn’t operate smoothly.…
Meaning of 受け取る: Example Sentences of 受け取る: 彼女は彼の贈り物を受け取った。 She accepted his gift. そのグループは特別記念品と認定証を受け取った。 The group received a special gift and a certificate. タクシーの運転手にチップを受け取って欲しければ、お金を沢山渡して「お釣りはいりません」と言いなさい。 If you want the taxi driver to have a tip, hand him too much money and say, “Keep the change.” それ以下のものは受け取れない。 I cannot take less. 注文していない品物を受け取りました。 I received…
Meaning of 至る: Example Sentences of 至る: ピョンヤンとワシントンの間で何らかの妥協に至ることが不可欠だ。 It is essential that some kind of compromise be reached between Pyongyang and Washington. 彼は至る所で歓迎された。 He was welcomed everywhere. 大事に至る前に火事は消し止められた。 The fire was put out before it got serious. 宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと言える。 You can say that the circumstances were thus in the period leading up…
Meaning of 抱く: Example Sentences of 抱く: 心理学者の中にはペパーバーグの研究に疑念を抱く人がいる。 Some psychologists raise doubts about Pepperberg’s research. めんどりは卵がかえるまで抱く。 The hen sits on her eggs until they hatch. その経験で彼女は民主党に対して好感を抱くようになった。 The experience prejudiced her in favor of the Democratic Party. ゴリラの母親が自分の赤ん坊を抱くように、彼女はその子猫を抱きました。 She held the kitten like mother gorillas hold their babies. 野心は抱くに値するが、容易に達成され得ない。 Although ambitions are…
Meaning of 当たる: Example Sentences of 当たる: 私たちは弾に当たるのが怖かったので、階下に走って降りていったの。 We were afraid that we might be hit by a bullet, so we ran downstairs. 私の勘はよく当たる。 I have good intuition. 福引きでカメラが当たった。 I won a camera in a lottery. 弾が的に当たった。 The bullet found its mark. ボールが彼女の右足に当たった。 A ball hit her right leg. 彼は他人につらく当たることができない性格です。 It…