Japanese Learning Adventure
Meaning of 社員: Example Sentences of 社員: かんかんに怒った社員は、即刻会社を辞めた。 The outraged employee resigned at once. わが社の社員はかなり高度な教育を受けている。 Our personnel are very highly educated. せっかく採用した派遣社員がすぐに辞めてしまった。 The temporary workers that we managed to employ left work right away. 社員旅行の予定、あまりぱっとしないよ。 The plans for the company outing don’t sound too exciting. とってもいい会社ですよ。社長は凄腕だし、社員はみんな一生懸命だよ。 It’s a very good company!…
Meaning of 作家: Example Sentences of 作家: 彼女は短編小説の作家です。 She is a short story writer. 彼は外科医である上に著名な作家でもあった。 Besides being a surgeon, he was a famous writer. 率直に言うと、彼は作家というよりはむしろ批評家だ。 To put it frankly, he is a critic rather than a writer. 母はその作家を高く評価している。 Mother has a good opinion of the writer. 彼女は推理作家として有名になった。 She became famous as…
Meaning of 会社員: Example Sentences of 会社員: 彼は会社員です。 He is an office worker. 日本の会社員はよく働く。 Japanese office workers work very hard. 誰も我々を会社員と思うまい。 Nobody will regard us as office workers. 会社員の３分の１の人が、メガネをかけている。 One-third of all office workers wear spectacles. 私はずっと会社員でしょう。I will probably be an office worker for the whole time. 蛍はよく働く会社員である。Hotaru is a hard…
Meaning of 銀行員: Example Sentences of 銀行員: 彼女は銀行員と結婚した。 She married a bank clerk. 彼女は元銀行員です。 She was formerly a bank clerk. 彼女の父は銀行員です。 Her father is a bank clerk. 彼は娘を銀行員にとつがせた。He married his daughter to a bank clerk. 彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。 He gets a reasonable salary as a bank clerk. あなたは銀行員だったのですか? Were you a bank worker?…
Meaning of 駅員: Example Sentences of 駅員: どれに乗ったらよいか分からない。駅員を探したが見つからなかった。 I didn’t know which to take. I looked for a station attendant but didn’t find one. 駅員に連絡したが、男はその場を立ち去り、改札口を出て行った。 They contacted the station staff but the man had left the area and gone out through the ticket barrier. 私は駅員さんに聞いてきます。I will go ask a station worker.…
Meaning of 女性: Example Sentences of 女性: 彼はあの女性たちと付き合うのを避けている。 He avoids keeping company with those ladies. 男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？ Is it true that men have oilier skin than women? 女性に年齢を聞くべきではない。 We should not ask a woman her age. その頃の日本は、女性にとってまだ息苦しい時代だった。Back at that time in Japan, it was suffocating to be a woman. 男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。 It is…
Meaning of 男性: Example Sentences of 男性: 別の男性と結婚すればよかったのになあ。 I wish I’d married another man. 男性の方が女性より肌が脂っぽいって本当ですか？ Is it true that men have oilier skin than women? 男性の一部と女性の一部が計算は速いと言うほうが無難だ。 It is safer to say that some men and some women are good at figures. 彼女はあでやかな肢体で男性の人気を得た。 Her bewitching body made her very popular with…
Meaning of 女: Example Sentences of 女: 私は、気が強い女が嫌なんです。 I hate strong-minded women. 女ってどうして連れションしたがるの？物凄く理解不能。 Women – why do they want to go to toilet in groups? I don’t get it at all. 赤いドレスの女は、黒服の男を無視して、ケイタイで友達にかけた。 The woman in a red dress ignored the black-clothed man and called a friend on her mobile. 痴漢は本当に女の敵。絶対に許さないです。 A…
Meaning of 男: Example Sentences of 男: 犯人だと思っていた男は事件とは何の関係もなかった。 The man I thought was the criminal didn’t have any connection to the incident. 僕のお財布を盗んだのはあの男です。It was that man who stole my wallet. 彼女は入り口で若い男を見た。 She saw a young man at the entrance. そこに立っている男は新しい生徒会長なんだ。The man standing there is the new president of the student council.…
Meaning of 後輩: Example Sentences of 後輩: 後輩にノートＰＣを借りた。 I borrowed the notebook PC from my junior. 彼は私より３年後輩です。 He is my junior by three years. 俺も後輩にアドバイスする歳になったか。 I guess I’ve reached the age where I have to dispense advice to my underlings. 大学では彼より２年後輩だった。 I was two years his junior in college. 最上級の学生たちは後輩に威張りちらした。 The…