Meaning of 者: Example Sentences of 者: 力関係で弱い立場の者には決定権がない。 Those who are in a weak position of a power relationship do not have the right to make decisions. 彼女はぼんやりして頼りない者だ。She is an absent-minded and unreliable person. 地道な者はいつか勝つ。 Slow but steady wins the race. 目下の者をないがしろにするな。 Don’t ignore your subordinates. 彼は親類の者と意見が合わない。 He disagrees with his…
Meaning of 物: Example Sentences of 物: 友達が来るから物が散らかった部屋を片付けなきゃ。 I have to put away the cluttered room because my friends are coming. 明日からコーンフレークとか、軽い物にしようか? Shall we go with cornflakes or something light from tomorrow? 彼らは不用の物を捨てた。 They discarded unnecessary things. 赤子の手をひねるような物だ。 That’s as easy as taking cake from a baby. 選択をするということは、常に犠牲を、つまり、ある物を諦めて別のものを取ることを意味する。 Making a choice…
Meaning of 人気: Example Sentences of 人気: 彼女は学生の間でたいへん人気がある。 She is very popular among the students. 彼女は人気が急上昇中の歌手だ。 She is a singer whose reputation is growing fast. 彼は一般の読者に人気がある。 He is popular among general readers. 定食屋などでは唐揚げ定食が人気メニューの一つとなっている。A meal with fried chicken is a popular choice at restaurants that have pre set meals ready to order.…
Meaning of 終わり: Example Sentences of 終わり: 遊びは終わりだ。 Fun and games are over. 私は彼の終わりのない説教にうんざりした。 I was bored with his endless sermon. 梅雨は六月の終わり頃に始まる。 The rainy season sets in about the end of June. 彼は五月の終わりにパリへ行った。 He went to Paris at the end of May. 預言者は何世紀もの間、この世の終わりを予言し続けてきた。 Prophets have been forecasting the end of the…
Meaning of 意味: Example Sentences of 意味: 彼はその文章の文字通りの意味を説明した。 He explained the literal meaning of the sentences. 必ずしも下世話な意味で泥棒だというんじゃない。I don’t think he was necessarily a thief in the common saying. その本を読む度に新しい意味を発見する。 I found a new meaning whenever I read the book. 私はこれらの文章の意味がわからない。 I can’t make sense of these sentences. その文章は言外の意味を読み取らねばならない。 These messages have…
Meaning of 興味: Example Sentences of 興味: 僕は最近チェスに興味がある。 I am interested in chess these days. あんたらの名前なんか興味ないね。どうせこの仕事が終わるとお別れだ。 I don’t care what your names are. Once this job’s over, I’m out of here. 僕は武芸について興味を持っている。I am interested in martial arts. 彼らは双子だが、共通の興味がほとんどない。 Although they are twins, they have few interests in common. 彼らは熱帯魚に興味があるらしかった。 It seemed…
Meaning of 種類: Example Sentences of 種類: 動物園にはたくさんの種類の動物がいる。 There are many kinds of animals in the zoo. 我々は新たな種類の病気に直面している。 We are faced with new kinds of diseases. その会社は広範な種類の楽器を製造している。 The company manufactures a wide variety of musical instruments. 火力とお鍋と貝の種類によるわ。 It depends on the strength of the flame, the pan used and the type…
Meaning of 答え: Example Sentences of 答え: 明らかに彼は答えを知っている。 It is clear that he knows the answer. 彼は答えを三つ間違えた。 He gave three wrong answers. 僕たちに答えがわかったらすぐに電話するよ。 As soon as we get the answer, we’ll phone you. 彼女の答えは間違っていた。 Her answer was incorrect. 彼女の答えが間違っていることに気がついた。 I noted that her answer was incorrect. 彼は昼食を食べていた時に、その問題の答えを思いついた。 He hit on the…
Meaning of 半分: Example Sentences of 半分: 社員の半分が休暇を1日取った。 Half the office took a day off. 僕には彼の半分の本しかない。 I have only half as many books as he. 彼女は家賃の半分を払うことに同意した。 She agreed that she would pay half the rent. かごの中のバナナの半分は腐っていた。 Half of the bananas in the basket were rotten. 面白半分なら来ないで欲しい。 If you’re doing it in…
Meaning of 内容: Example Sentences of 内容: 彼の話は内容がない。 There is no substance in his speech. 彼の言ったことにはあまり内容がなかった。 There wasn’t much in what he said. 彼の話の内容は主題と一致していない。 The content of his speech is not relevant to the subject. 内容をご覧になり、適切なご意見をいただければ幸いです。 Please review the contents and provide any appropriate feedback. 弊社の製品と業務内容についてご説明させていただきます。 Allow us to describe our…