Word Reading Meaning 足を組む あしをくむ to cross one’s legs
Word Reading Meaning 足を限りに あしをかぎりに 足の続く限り。歩ける限り。
Word Reading Meaning 足を奪われる あしをうばわれる to be stranded, to lose means of transportation
Word Reading Meaning 足を入れる あしをいれる to get one’s feet wet in ある場所、ある世界に入る。「芸能界に―・れる」
Word Reading Meaning 足を洗う あしをあらう to drop one’s beads 悪人仲間から足を洗う決心をしたHe decided to 「sever his connections with [wash his hands of] the underworld and go straight. 麻薬から足を洗ったHe kicked the drug habit.
Word Reading Meaning 足の踏み場もない あしのふみばもない very messy, all over the place, no space even for one’s feet
Word Reading Meaning 足が向く あしがむく to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally. ついいつもの飲み屋に足が向いてしまったMy feet headed on their own to my regular bar.
Word Reading Meaning 足が棒になる あしがぼうになる walk one’s legs [feet] off 一日中歩いて足が棒になったAfter walking all day long, my steps felt leaden.
Word Reading Meaning 足が出る あしがでる to go over the budget 1〔予算を越える〕旅行で予算から1万円の足が出た[足を出した]The cost of the trip exceeded [went over] our budget by ten thousand yen. 2〔ぼろが出る〕ゆすりはいずれ足が出て[足を出して]警察につかまるだろうThe extortionists will slip up eventually, and the police will get them.