Marshall

Meaning of 許す: Example Sentences of 許す: 彼がどんな言い訳をしようとも、私は彼を許すことはできない。 Whatever excuses he may make, I cannot forgive him. 「意外な趣味だな・・・転校生」「俺は可愛いから許す」 “That’s an unusual hobby she’s got, the transfer student.” “She’s cute so it’s fine with me.” 授業中に居眠りをすることは許しません。 I do not allow sleeping in class. 父は私が泳ぎに行くのを許してくれた。 My father allowed me to go swimming. 私は少年が金庫からお金を盗んだことを許してやった。…

Meaning of 譲る: Example Sentences of 譲る: 若者は老人に席を譲るべきだ。 The young should make room for the old. ボブはバスでおばあさんに席を譲った。 Bob made room for an old woman on the bus. 彼は息子に仕事を譲ることに決めました。 He has decided to turn over his business to his son. 電車の中で席を譲るのって、照れくさいよね。 It feels awkward to get up and give your seat to…

Meaning of 破る: Example Sentences of 破る: 約束を破るなんて無責任だ。 It is irresponsible of you to break your promise. 私たちはその少年が窓を破るのを防いだ。 We restrained the boy from breaking the window. 彼は決して約束を破るような人ではない。 He is the last person to break his promise. 彼は協定を破ることがよくある。 He often offends against our agreement. 誰も彼の記録を破ることができない。 Nobody can break his record. 約束を破る人は決して信用されない。 Those…

Meaning of 雇う: Example Sentences of 雇う: あの会社は、人種や宗教、国籍に関係なく人を雇う。 That company hires people without regard to race, religion, or nationality. 彼を雇うことは誰も雇わないことに等しい。 Employing him would amount to employing nobody. 私が助手に雇った青年はとてもよく働く。 The young man whom I employed as my assistant works very hard. 私たちは彼女を助手に雇った。 We employed her as an assistant. あの店は８人の店員を雇っている。 That store employs…

Meaning of もらう: Example Sentences of もらう: 友人から手紙をもらった。 I received a letter from my friend. 仕事に見合うお金をもらいたい。I want to get money that matches my work. 父は無料で飲み物をもらった。 Father got the drink for nothing. 彼は銀行員として、まあまあの給料をもらっている。 He gets a reasonable salary as a bank clerk. 彼から箱根の景色の絵葉書をもらった。He sent me a postcard with a view of Hakone.…

Meaning of 基づく: Example Sentences of 基づく: その理論は周到な研究に基づいている。 The theory is based on thorough research. 彼の証言は事実に基づいている。 His testimony stands on facts. 彼らの争いは誤解に基づくものだ。 The dispute between them is due to misunderstanding. 報告は事実に基づいていなければならない。 The report must be based on the facts. 彼の思想は彼の体験に基づいている。 His ideas are based on his experience. その世論調査は無作為に選ばれた成人に基づいてなされた。 The opinion poll…

Meaning of 戻す: Example Sentences of 戻す: 政府は事態を正常に戻す努力をしている。 The government is trying to bring things back to normal. 彼はその本を棚に戻した。 He replaced the book on the shelf. 済んだら戻してください。 Bring it back when you are through. 倒した座席の背を少し戻していただけますか。 Could you put your seat back up a little? それを巣に戻しなさい。 Put it back in the nest.…

Meaning of 申し込む: Example Sentences of 申し込む: 彼女は入学を申し込んだ。 She made out the application for admission. 私はその企業に仕事を申し込むつもりだ。 I will make an application to that firm for employment. 奨学金を申し込むつもりだよ。 I am going to apply for a scholarship. 志願者は本人自身で申し込むことになっています。 Applicants are requested to apply in person. 申し込むには君本人が行く必要がある。 In order to apply, you have to…

Meaning of 回す: Example Sentences of 回す: 鍵を右に回しなさい。 Turn the key to the right. メモを読んで回してください。 Please pass the note around. 裏から手を回してくれるよ。 He can pull strings for you. 僕がネジを回すと水が吹き出してきた。 When I turned the screw, water burst out. ネジを回すと、急に水が吹き出してきた。 When I turned the screw, water burst out. 彼を敵に回すな。 Don’t make an enemy of…

Meaning of 守る: Example Sentences of 守る: 彼は我々にそのルールを守るように強く命じた。 He urged us to obey the rule. 彼は目を紫外線から守るためにサングラスをかけた。 He put on sunglasses to protect his eyes from ultraviolet rays. 彼らは祖国を守るために戦った。 They fought to protect their country. 彼は法を守ることがいかに大切かを指摘した。 He pointed out how important it is to observe the law. しかし、そんな旅行には私たちの脆い地球を守る義務が伴います。But with travel comes the…