Japanese Learning

What is the meaning of “秋の鹿は笛に寄る”?

WordReadingMeaning
秋の鹿は笛に寄るあきのしかはふえによるPeople may bring about their demise for love

《発情期である秋の鹿は鹿笛にもすぐに近寄ってくるところから》弱点につけ込まれて利用されやすいことのたとえ。

Leave a Reply