【3】Pronoun Course

Admin bar avatar
Marshall
Basic Course
Free
  • 9 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

【3】Pronoun Course

Lesson 3: How to say “He/She” and “They” in Japanese?

In this lesson, I will teach you how to say “He, She and They” in Japanese.


In Japanese, You use かれ to say “He” and 彼女かのじょ to say “She”.

Examples:

かれ先生せんせいです。
He is a teacher.

彼女かのじょしゅです。
She is a singer.
Example

By the way, Japanese also use かれ(or かれ) to say “boyfriend”, and use 彼女かのじょ to say “girlfriend”. Basically, You need to tell the meaning by context.

Examples:

わたし彼女かのじょはかわいいです。
My girlfriend is cute.

わたしかれはかっこいいです。
My boyfriend is handsome.

As for “They”, if they are all male or there are both male and female, you can use “かれら” to say “They”.

If all people are female, you can use “彼女かのじょたち” to say “They”.

448+
avataravataravataravataravataravataravataravataravatar

12 thoughts on “Lesson 3: How to say “He/She” and “They” in Japanese?

  1. Just to be sure, It isn’t impolite to use 彼、彼女 with superiors or strangers like the lecture before, is it? Or is better to avoid using them in those cases? Also, thank you so much for answering my questions. I’m not sure how to reply your message, so I just wrote it here.

    3+

    1. Admin bar avatar

      Yeah! It’s okay to use them.
      But It’s better if you can use their name directly!

      4+

  2. Is 彼ら also able to be used for singular ‘they’?

    1+

    1. Admin bar avatar

      singular ‘they’? I don’t understand.

      1+

    2. You can use “they” as a singular pronoun when it’s used as a gender-neutral pronoun or when you don’t know whether the person is male or female
      “The culprit managed to run away” -> “They managed to run away”
      Here, you don’t know whether the culprit is male or female so you can use a gender-neutral “they” to refer to the culprit.

      3+

    3. I think 彼ら is the closest you’ll get for singular “they”. Coz for your example “The culprit got away” Japanese people would use the specific word for culprit (犯人 – はんにん) rather than refer to them as ‘they’.

      3+

  3. “non-binary people” LMAO

    6+

    1. Are they even acknowledged in japan? 😅

      1+

    2. Yes. I recommend you to read the articles of non-binary language on Tofugu

      4+

  4. Hello. Japanese people don’t really say 彼、彼女、彼ら…
    For them just sound weird.
    They use instead names, family roles or social roles. Or just consider omission.(can be used also for second person, since it is considered rude calling people with あなた or 君).
    This would sound rude or weird.

    2+

    1. Admin bar avatar

      It’s for written Japanese😆, I think people need to know them.

      2+

  5. Ah ok, i understood

    1+

Leave a Reply