Meaning of 流す: Example Sentences of 流す: 彼は夕方のニュースで、その殺人の裁判を最初に流すことに決めた。 He decided to put the murder trial first in the evening news. 汚水を流すために地下に下水道を持っていた。The house has pipes under the ground to carry dirty water away. あんな恐ろしい男のために流す涙はない。 I cannot shed a tear for that horrible man. 彼女は涙を流しながらその歌を歌った。 She sang the song with tears running down…
Meaning of 飛び出す: Example Sentences of 飛び出す: 彼は部屋から飛び出した。He bolted out of the room. 授業が終わると、子供たちは廊下へ飛び出した。The lesson being over, children ran out into the hall. 彼はびっくりして裸足で外に飛び出した。He was so startled that he ran outside barefoot. 下駄を突っかけて表に飛び出した。I slipped on my geta and dashed outside. 家が揺れるのを感じたとたんに、彼は庭に飛び出した。As soon as he felt his house shake, he rushed out…
Meaning of 飛ばす: Example Sentences of 飛ばす: ライト兄弟はエンジンで動く飛行機を飛ばすことに成功した。The Wright brothers succeeded in flying an airplane driven by an engine. その本の最初の数ページは飛ばしたんだ。I skipped the first few pages of the book. 彼は場外にボールを飛ばした。He hit the ball out of bounds. 彼は強風で帽子を飛ばされた。He had his hat blown off by the strong wind. 凧を飛ばすのは危険になることがある。Flying kites can be dangerous. 台風で飛行機が飛ばないかもしれない。They…
Meaning of 届く: Example Sentences of 届く: その巨大なビルは空に届くように思えた。The huge building seemed to touch the sky. 彼は天井に手が届くほど背が高い。He is such a tall man that he can touch the ceiling. 灰皿はすぐ手の届く所に置いてください。Put the ashtray within eyes reach. 彼女のスカートは床に届くほど長い。Her skirt is so long as to reach the floor. 僕の声は届いていますか。Can you hear I’m calling? この間、君からFAXが届いた。I got your…
Meaning of 解く: Example Sentences of 解く: 兄はその複雑な問題を解くことができなかった。 My brother could not solve the complicated problem. 彼は複雑な数学の問題を解くことが得意だ。He is good at solving complicated mathematical problems. 彼はついにその謎を解く手がかりを見つけた。 At last, he found a clue to the mystery. 彼はその謎を解くために歴史的な文書を調べた。 He looked into historical documents to solve the mystery. 彼はその問題を解くのに十分なほどに利口だ。 He is clever enough to solve…
Meaning of 通す: Example Sentences of 通す: 針に糸を通すことができないので縫い物は好きではありません。 I don’t like sewing because I can’t thread the needle. 私はドイツ語で話を通すことができない。 I can’t make myself understood in German. 彼は私のレポートにざっと目を通した。 He looked over my report. 彼女は一生独身で通した。 She remained unmarried until death. 彼はその訪問者を居間に通した。 He let the visitor into the living room. 先生は答案に目を通した。 The teacher looked…
Meaning of 出会う: Example Sentences of 出会う: 遊園地で威圧感のある人に出会った。 I met an intimidating person at an amusement park. 薄ら寒い秋の朝、僕は彼女と出会った。 I met her on a chilly autumn morning. あの会場でエレガントな女性に出会った。 I met an elegant lady at that venue. 私は八百屋の外で彼に出会った。 I met him outside the greengrocer’s. 万一クマに出会ったら、死んだふりをしなさい。 If you should meet a bear, pretend to…
Meaning of 就く: Example Sentences of 就く: 友人の好意で職に就くことができた。 I was able to get a job through the good offices of my friend. 彼女がその地位に就く資格を得るのに、少なくとも2年はかかるであろう。 It will take her at least two years to be qualified for that post. 彼は議長の職に就くことを受諾した。 He accepted his appointment as chairman. 彼はどんなに疲れていても床に就く前に日記をつける。 However tired he is, he writes…
Meaning of 掴む: Example Sentences of 掴む: こうした手厚い心配りがゲーマーの心を掴みます。 This kind of warm care and consideration will capture the heart of gamers. 彼は血まみれの手で犯人を掴んだ。 He grabbed the criminal with his bloody hands. 彼はすりの襟首を掴んだ。 He seized the pickpocket by the collar. 彼は私の手首を掴んだ。 He seized me by the wrist. 幸福は掴めるときに掴まなければならない。 You have to snatch at…
Meaning of 捕まる: Example Sentences of 捕まる: 信号無視して道を渡ると、ここでは捕まる? Is there a law here about jaywalking? 警察に捕まるような恐れがあるのですか。 Is there any risk of being caught by the police? その泥棒は、いったいどうやって捕まるのを免れたのだろう。 How did the thief manage to avoid being caught? アンネはナチスに捕まるのを恐れながら暮らした。 Anne lived in terror of being captured by Nazis. 彼は逃げるか逃げないかのうちにまた捕まった。 He had scarcely escaped…