みにくいアヒルの子(3)
| すると、体が浮くではありませんか。 「ああ、飛んだ、僕は飛べるようになったんだ。」 アヒルは夢中で羽ばたくと、やがてお堀に舞い降りました。 その時、お堀にいた白鳥たちが、いっせいに近づいてきたのです。 「ああ、みにくい僕を殺しにきたんだ。 僕は殺されるんだ。でも、かまわない。 みんなからひどい目に遭うより、あの美しい鳥に殺されたほうが、 いくらかましかもしれない。 さあ、僕を殺して！ 」 アヒルの子は殺される覚悟を決めました。 しかし、そうではありません。 白鳥たちはアヒルの子のまわりに集まると、優しく、嘴で撫でてくれたのです。 そして、白鳥の一羽が言いました。 「初めまして、かわいい新人さん。」 「えっ、新人さん？かわいい？僕が？」 ビックリしたアヒルの子は、ふと水の上に目を落とすと、そこに映っていたのは、もうみにくいアヒルの子ではありません。 真っ白に光輝く、あの、白鳥だったのです。 冬の間に羽が抜け替わって、美しい白鳥に姿を変えていたのでした。 「新しい白鳥が、一番きれいだね。」 みんなの声が、聞こえてきました。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| みにくい | みにくい | ugly |
| アヒル | アヒル | duck |
| 子 | こ | child |
| すると | すると | then |
| 体 | からだ | body |
| 浮く | うく | to float |
| 飛ぶ | とぶ | to jump |
| 僕 | ぼく | I |
| なる | なる | to become |
| 夢中 | むちゅう | crazy about |
| 羽ばたく | はばたく | to flap wings |
| やがて | やがて | eventually |
| お堀 | おほり | moat |
| 舞い降る | まいふる | to fall down |
| その時 | そのとき | at that time |
| いる | いる | there be |
| 白鳥 | はくちょう | swan |
| いっせい | いっせい | together |
| 近づく | ちかづく | to get closer |
| 殺す | ころす | to kill |
| でも | でも | but |
| かまわない | かまわない | It doesn't matter |
| みんな | みんな | everyone |
| ひどい目に遭う | ひどいめにあう | to have a bad time |
| 美しい | うつくしい | beautiful |
| 鳥 | とり | bird |
| いくらまし | いくらまし | better |
| かもしれない | かもしれない | maybe |
| さあ | さあ | here we go |
| 覚悟 | かくご | resolution |
| 決める | きめる | to decide |
| しかし | しかし | however |
| まわり | まわり | around |
| 集まる | あつまる | to get together |
| 優しい | やさしい | kind |
| 嘴 | くちばし | beak |
| 撫でる | なでる | to stroke |
| そして | そして | and |
| 一羽 | いちわ | one |
| 言う | いう | to say |
| 初めまして | はじめまして | nice to meet you |
| かわいい | かわいい | cute |
| 新人さん | しんじんさん | rookie |
| ビックリする | ビックリする | be surprised |
| ふと | ふと | suddenly |
| 水 | みず | water |
| 上 | うえ | up |
| 目を落とす | めをおとす | cast one's eyes down |
| そこ | そこ | there |
| 映る | うつる | be reflected |
| もう | もう | already |
| 真っ白 | まっしろ | pure white |
| 光輝く | ひかりかがやく | to shine |
| あの | あの | that |
| 冬 | ふゆ | winter |
| 間 | あいだ | while |
| 羽 | はね | wing |
| 抜け替わる | ぬけかわる | to switch out |
| 姿 | すがた | appearance |
| 変える | かえる | to change |
| 新しい | あたらしい | new |
| 一番 | いちばん | the most |
| きれい | きれい | beautiful |
| 声 | こえ | voice |
| 聞こえる | きこえる | to be able to hear |
With Furigana:
| すると、体が浮くではありませんか。 「ああ、飛んだ、僕は飛べるようになったんだ。」 アヒルは夢中で羽ばたくと、やがてお堀に舞い降りました。 その時、お堀にいた白鳥たちが、いっせいに近づいてきたのです。 「ああ、みにくい僕を殺しにきたんだ。 僕は殺されるんだ。 でも、かまわない。 みんなからひどい目に遭うより、あの美しい鳥に殺されたほうが、 いくらかましかもしれない。 さあ、僕を殺して！ 」 アヒルの子は殺される覚悟を決めました。 しかし、そうではありません。 白鳥たちはアヒルの子のまわりに集まると、優しく、嘴で撫でてくれたのです。 そして、白鳥の一羽が言いました。 「初めまして、かわいい新人さん。」 「えっ、新人さん？かわいい？僕が？」 ビックリしたアヒルの子は、ふと水の上に目を落とすと、そこに映っていたのは、もうみにくいアヒルの子ではありません。 真っ白に光輝く、あの、白鳥だったのです。 冬の間に羽が抜け替わって、美しい白鳥に姿を変えていたのでした。 「新しい白鳥が、一番きれいだね。」 みんなの声が、聞こえてきました。 |