Japanese Learning

Japanese Short Story 54

ニワトリとネコ


あるお百姓の家で飼っていたニワトリが、みんな病気になりました。
ネコがこれを聞きつけて、お医者になりすまし、
診察の道具を持ってやってきました。
「ニワトリさんたち、おかげんはどうですか?」
とネコが尋ねると、ニワトリたちは、
「どこも悪くありませんよ。
あなたが、そこからいなくなってくれれば」
このように、賢い人たちは悪い人がどれほど親切そうな顔をしても、
すぐに悪巧みを見抜いてしまうものです。

Vocabulary List:

WordReadingMeaning
ニワトリニワトリchicken
ネコネコcat
ある〜ある〜a/an~
お百姓おひゃくしょうfarmer
いえhouse
飼うかうto keep
みんなみんなeveryone
病気びょうきsick
なるなるto become
これこれthis
聞きつける ききつける to hear
お医者おいしゃdoctor
診察しんさつexamination
道具どうぐtool
持つもつto hold
おかげんおかげんcondition
尋ねるたずねるto ask
どこもどこもeverywhere
悪いわるいbad
あなたあなたyou
いるいるthere be
このようにこのようにlike this
賢いかしこいsmart
人たちひとたちpeople
悪いわるいbad
ひとperson
どれほどどれほどhow much
親切しんせつkind
かおface
すぐにすぐにsoon
悪巧みわるだくみintrigue
見抜くみぬくto see through

With Furigana:

あるお百姓ひゃくしょういえっていたニワトリが、みんなびょうになりました。

ネコがこれをきつけて、おしゃになりすまし、

診察しんさつどうってやってきました。

「ニワトリさんたち、おかげんはどうですか?」

とネコがたずねると、ニワトリたちは、

「どこもわるくありませんよ。

あなたが、そこからいなくなってくれれば」

このように、かしこひとたちはわるひとがどれほど親切しんせつそうなかおをしても、

すぐに悪巧わるだくみを見抜みぬいてしまうものです。

Leave a Reply