Japanese Learning

Japanese Short Story 43

お腹がすいたイヌたち


お腹をすかせたイヌたちが、川に浮かんだけものの皮を見つけました。
そこまで泳いで行くのは大変なので、イヌたちは相談して、
「みんなでこの川の水を飲んでしまおう。そうすれば歩いて楽に行ける」
しかし、イヌたちはあんまり水を飲み過ぎて、
皮を手に入れる前に、みんな死んでしまいました。
人間でも、欲に目がくらんで危険なことをして、
欲しいものを手に入れる前に、とんでもないことになってしまう人がいます。

Vocabulary List:

WordReadingMeaning
お腹がすくおなかがすくbe hungry
イヌたちイヌたちdogs
かわriver
浮かぶうかぶto float
けものけものbeast
かわleather
見つけるみつけるto find
泳ぐおよぐto swim
行くいくto go
大変たいへんvery
〜なので〜なのでso~
相談するそうだんするto consult
みんなみんなeveryone
みずwater
飲むのむto drink
歩くあるくto walk
らくeasy
しかししかしhowever
あんまりあんまりnot really
〜過ぎる〜すぎるtoo~
手に入れるてにいれるto get
〜前に〜まえにbefore~
死ぬしぬto die
人間にんげんhuman
よくgreed
目がくらむめがくらむbe dazzled
危険きけんdanger
欲しいほしいwant to
ものものthing
とんでもないとんでもないunbelievable
なるなるto become
ひとperson
いるいるthere be

With Furigana:

なかをすかせたイヌたちが、かわかんだけもののかわつけました。

そこまでおよいでくのは大変たいへんなので、イヌたちは相談そうだんして、

「みんなでこのかわみずんでしまおう。そうすればあるいてらくける」

しかし、イヌたちはあんまりみずぎて、

かわれるまえに、みんなんでしまいました。

人間にんげんでも、よくがくらんでけんなことをして、

しいものをれるまえに、とんでもないことになってしまうひとがいます。

Leave a Reply