欲張りなイヌ
| 肉をくわえたイヌが、橋を渡っていました。 ふと下を見ると、川の中にも肉をくわえたイヌがいます。 イヌはそれを見て、思いました。 （あいつの肉のほうが、大きそうだ） イヌは、悔しくてたまりません。 （そうだ、あいつを脅かして、あの肉を取ってやろう） そこでイヌは、川の中のイヌに向かって思いっきりほえました。 「ウゥー、ワン！！」 そのとたん、くわえていた肉はポチャンと川の中に落ちてしまいました。 「ああー、あ」 川の中には、がっかりしたイヌの顔がうつっています。 さっきの川の中のイヌは、水にうつった自分の顔だったのです。 同じものを持っていても、人が持っているもののほうが良く見え、 また、欲張るとけっきょく損をするというお話です。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 欲張り | よくばり | greedy |
| イヌ | イヌ | dog |
| 肉 | にく | meat |
| くわえる | くわえる | to clutch |
| 渡る | わたる | to cross |
| ふと | ふと | suddenly |
| 下 | した | under |
| 見る | みる | to see |
| 川 | かわ | river |
| 中 | なか | in ~ |
| いる | いる | there be |
| それ | それ | that |
| 思う | おもう | to think |
| あいつ | あいつ | that guy |
| 大きい | おおきい | large |
| 悔しい | くやしい | regrettable |
| たまらない | たまらない | can't stand |
| そうだ | そうだ | that's right |
| 脅かす | おどかす | to threaten |
| 取る | とる | to take |
| そこで | そこで | therefore |
| 向かう | むかう | to head |
| 思いっきり | おもいっきり | to the fullest |
| ほえる | ほえる | to bark |
| そのとたん | そのとたん | at that moment |
| ポチャンと | ポチャンと | with pochan |
| 落ちる | おちる | to drop down |
| がっかりする | がっかりする | be discouraged |
| 顔 | かお | face |
| うつる | うつる | to reflect |
| さっき | さっき | just now |
| 水 | みず | water |
| 自分 | じぶん | oneself |
| 同じ | おなじ | the same |
| もの | もの | thing |
| 持つ | もつ | to have |
| 人 | ひと | person |
| 良い | よい | good |
| 見える | みえる | to appear |
| また | また | also |
| 欲張る | よくばる | be greedy |
| けっきょく | けっきょく | at last |
| 損をする | そんじをする | to lose |
| お話 | おはなし | story |
With Furigana:
| 肉をくわえたイヌが、橋を渡っていました。 ふと下を見ると、川の中にも肉をくわえたイヌがいます。 イヌはそれを見て、思いました。 （あいつの肉のほうが、大きそうだ） イヌは、悔しくてたまりません。 （そうだ、あいつを脅かして、あの肉を取ってやろう） そこでイヌは、川の中のイヌに向かって思いっきりほえました。 「ウゥー、ワン！！」 そのとたん、くわえていた肉はポチャンと川の中に落ちてしまいました。 「ああー、あ」 川の中には、がっかりしたイヌの顔がうつっています。 さっきの川の中のイヌは、水にうつった自分の顔だったのです。 同じものを持っていても、人が持っているもののほうが良く見え、 また、欲張るとけっきょく損をするというお話です。 |