Japanese Learning

Japanese Short Article 27

師走しわす風物ふうぶつ


師走の風物詩であるクリスマスツリーのデコレーションや電飾に灯がともった。
最近は、白をイメージした雪化粧のツリーが多い。
緑色と赤色のクリスマスが消えても、年を越すための準備は着々と進んでいる。
夜を飾る華やかな灯の下で、厳しい生活から開放されるひと時がある。
明るい未来に夢を膨らませるカップルもいる。
来年は結婚ブームになるかも。

Vocabulary List:

WordReadingMeaning
師走しわすDecember
風物詩ふうぶつしtradition
クリスマスクリスマスChristmas
ツリーツリーtree
デコレーションデコレーションdecoration
電飾でんしょくillumination
あかりlight
ともるともるbe lit
最近さいきんrecently
しろwhite
イメージするイメージするto image
雪化粧ゆきげしょうsnow makeup
多いおおいmany
緑色みどりいろgreen
赤色あかいろred
消えるきえるto disappear
年を越すとしをこすto enter a New Year
ためためin order to
準備じゅんびpreparation
着々とちゃくちゃくとsteadily
進むすすむto move on
よるnight
飾るかざるto decorate
華やかはなやかgorgeous
したunder
厳しいきびしいstrict
生活せいかつlife
開放するかいほうするto open
ひと時ひとときmoment
あるあるthere be
明るいあかるいbright
未来みらいfuture
ゆめdream
膨らませるふくらませるto inflate
カップルカップルcouple
いるいるthere be
来年らいねんnext year
結婚けっこんmarriage
ブームブームboom
なるなるto become
かもかもmaybe

With Furigana:

師走しわす風物ふうぶつであるクリスマスツリーのデコレーションやでんしょくあかりがともった。

最近さいきんは、しろをイメージしたゆきしょうのツリーがおおい。

みどりいろ赤色あかいろのクリスマスがえても、としすためのじゅん着々ちゃくちゃくすすんでいる。

よるかざはなやかなあかりしたで、きびしい生活せいかつから開放かいほうされるひとときがある。

あかるいらいゆめふくらませるカップルもいる。

来年らいねん結婚けっこんブームになるかも。

Leave a Reply