桜前線
| 地形が複雑で細長い日本列島は、桜の咲く日がだいぶ違う。 桜前線というのは、桜の花が咲き始める日と、場所をつなげた線だ。 ソメイヨシノは九州や四国の南では三月の終わりにはもう咲くそうだ。 でも北海道では五月になってやっと咲き始める。 ２ヶ月も違いがあるのには驚かされる。 桜の花を追いかけて日本を旅行するとちょうど２ヶ月かかることになる。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 桜 | さくら | cherry blossoms |
| 前線 | ぜんせん | front |
| 地形 | ちけい | terrain |
| 複雑 | ふくざつ | complexity |
| 細長い | ほそながい | elongated |
| 日本 | にほん | Japan |
| 列島 | れっとう | archipelago |
| 咲く | さく | to bloom |
| 日 | ひ | day |
| だいぶ | だいぶ | very |
| 違う | ちがう | be different |
| 花 | はな | flower |
| 咲き始める | さきはじめる | to begin to bloom |
| 場所 | ばしょ | place |
| つなげる | つなげる | to connect |
| 線 | せん | line |
| ソメイヨシノ | ソメイヨシノ | yoshino cherry tree |
| 九州 | きゅうしゅう | kyushu |
| 四国 | しこく | shikoku |
| 南 | みなみ | south |
| 三月 | さんがつ | March |
| 終わり | おわり | the end |
| もう | もう | already |
| でも | でも | but |
| 北海道 | ほっかいどう | hokkaido |
| 五月 | ごがつ | May |
| なる | なる | to become |
| やっと | やっと | finally |
| ２ヶ月 | にかげつ | 2 months |
| 違い | ちがい | difference |
| ある | ある | there be |
| 驚かす | おどろかす | to surprise |
| 追いかける | おいかける | to chase |
| 旅行する | りょこうする | to travel |
| ちょうど | ちょうど | just |
| かかる | かかる | to take |
With Furigana:
| 地形が複雑で細長い日本列島は、桜の咲く日がだいぶ違う。 桜前線というのは、桜の花が咲き始める日と、場所をつなげた線だ。 ソメイヨシノは九州や四国の南では三月の終わりにはもう咲くそうだ。 でも北海道では五月になってやっと咲き始める。 ２ヶ月も違いがあるのには驚かされる。 桜の花を追いかけて日本を旅行するとちょうど２ヶ月かかることになる。 |