Japanese Learning

Japanese Short Article 20

じょうもんだいへようこそ


三内丸山遺跡の発掘以降、日本では、かつてないほど古代史への注目度が高まっている。
縄文時代の人々が、これまでの想像以上に豊かな文化を築いていたことが明らかになってきたからだ。
縄文人が穴を掘って建物を建てたり墓を作ったりした跡、そこから出土した食べ物の残りかすや道具などからは、当時の人々の暮らしを想像することができる。

Vocabulary List:

WordReadingMeaning
縄文じょうもんJomon
時代じだいera
ようこそようこそwelcome
遺跡いせきremains
発掘はっくつexcavation
以降いこうlater
日本にほんJapan
かつてないかつてないunprecedented
古代史こだいしancient history
注目度ちゅうもくどdegree of attention
高まるたかまるto increase
人々ひとびとpeople
これまでこれまでso far
想像そうぞうimagination
以上いじょうabove
豊かゆたかrich
文化ぶんかculture
築くきずくto build
明らかあきらかclear
なるなるto become
縄文人じょうもんじんJomon people
あなhole
掘るほるto dig
建物たてものbuilding
建てるたてるto build
はかtomb
作るつくるto create
あとtrace
そこそこthere
出土するしゅつどするto excavate
食べ物たべものfood
残りかすのこりかすremains
道具どうぐtool
当時とうじat that time
暮らしくらしliving
想像するそうぞうするto imagine

With Furigana:

三内さんない丸山まるやませき発掘はっくつこうほんでは、かつてないほどだいへのちゅうもくたかまっている。

じょうもんだい人々ひとびとが、これまでの想像そうぞうじょうゆたかなぶんきずいていたことがあきらかになってきたからだ。

じょうもんじんあなって建物たてものてたりはかつくったりしたあと、そこからしゅつしたもののこりかすやどうなどからは、とう人々ひとびとらしを想像そうぞうすることができる。

Leave a Reply