行動
| たとえ教養があり、しっかりした判断力があり、考えが理知的であっても、心を打ち込んで思考し行動することを知らないうちは、隠れた才能の存在は、誰にも分からない。 本人ですら知らないのだ。 |
| 若者は自分の受ける教育の結果をあれこれと思い悩んではならない。 もし毎時間を真剣な気持ちで勉強するならば、あとは成り行きに任せておいても安心である。 どんな学問分野を選ぼうと、ひたすらに努力を続ければ、いつかは同世代のすぐれた代表者として、勝利感に浸れる輝かしい朝が来る。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 行動 | こうどう | action |
| 教養 | きょうよう | education |
| しっかりした | しっかりした | firm |
| 判断力 | はんだんりょく | judgement |
| ある | ある | to have |
| 考え | かんがえ | thoughts |
| 理知的 | りちてき | intelligent |
| 心 | こころ | heart |
| 打ち込む | うちこむ | to drive in |
| 思考する | しこうする | to think |
| 行動する | こうどうする | to act |
| 知る | しる | to know |
| 隠れる | かくれる | to hide |
| 才能 | さいのう | talent |
| 存在 | そんざい | existence |
| 誰 | だれ | who |
| 分かる | わかる | to understand |
| 本人 | ほんにん | the person |
| 〜ですら | 〜ですら | even |
| 若者 | わかもの | youth |
| 自分 | じぶん | oneself |
| 受ける | うける | to receive |
| 教育 | きょういく | education |
| 結果 | けっか | result |
| あれこれと | あれこれと | this and that |
| 思い悩む | おもいなやむ | to be worried |
| 毎時間 | まいじかん | every hour |
| 真剣 | しんけん | serious |
| 気持ち | きもち | feelings |
| 勉強する | べんきょうする | to study |
| あと | あと | then |
| 成り行き | なりゆき | flow |
| 任せる | まかせる | to entrust |
| 安心 | あんしん | relief |
| 学問 | がくもん | academic |
| 分野 | ぶんや | field |
| 選ぶ | えらぶ | to choose |
| ひたすらに | ひたすらに | earnestly |
| 努力 | どりょく | effort |
| 続ける | つづける | to continue |
| いつか | いつか | someday |
| 同世代 | どうせだい | same generation |
| すぐれる | すぐれる | to be excellent |
| 代表者 | だいひょうしゃ | representative |
| 勝利感 | しょうりかん | feeling of triumph |
| 浸れる | ひたれる | to soak |
| 輝かしい | かがやかしい | bright |
| 朝 | あさ | morning |
| 来る | くる | to come |
With Furigana:
| たとえ教養があり、しっかりした判断力があり、 考えが理知的であっても、 心を打ち込んで思考し行動することを知らないうちは、 隠れた才能の存在は、誰にも分からない。本人ですら知らないのだ。 |
| 若者は自分の受ける教育の結果をあれこれと思い悩んではならない。 もし毎時間を真剣な気持ちで勉強するならば、 あとは成り行きに任せておいても安心である。 どんな学問分野を選ぼうと、ひたすらに努力を続ければ、 いつかは同世代のすぐれた代表者として、 勝利感に浸れる輝かしい朝が来る。 |