もったいない
| デパートで買ってきたどら焼きを食べていて、一つ余ったので、 「お父さんにとっとく？」と母に言ったら、 「もったいないから食べる」と母が口に押し込んだ。 次の日、賞味期限の切れたヨーグルトを見つけた母は、 「もったいないから、お父さんにとっとくわ」と言った。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| デパート | デパート | department store |
| 買う | かう | to buy |
| どら焼き | どらやき | dorayaki |
| 食べる | たべる | to eat |
| 一つ | ひとつ | one |
| 余る | あまる | to be left over |
| お父さん | おとうさん | dad |
| とっとく | とっとく | to keep |
| 母 | はは | mother |
| 言う | いう | to say |
| もったいない | もったいない | wasteful |
| 口 | くち | mouth |
| 押し込む | おしこむ | to push in |
| 次の日 | つぎのひ | next day |
| 賞味期限 | しょうみきげん | expiration date |
| 切れる | きれる | to expire |
| ヨーグルト | ヨーグルト | yogurt |
| 見つける | みつける | to find |
Furigana Version:
| デパートで買ってきたどら焼きを食べていて、一つ余ったので、 「お父さんにとっとく？」と母に言ったら、 「もったいないから食べる」と母が口に押し込んだ。 次の日、賞味期限の切れたヨーグルトを見つけた母は、 「もったいないから、お父さんにとっとくわ」と言った。 |