心配しないで
| ５才になった娘の一言。 我が家では、幼稚園の頃から、どこへ行ってもすぐに帰るように躾けていた。 ある時、ママが「あんたも大きくなったら、お嫁さんに行くのね」 と言ったら、 「心配しないで。すぐ帰ってくるから」 という答えが返ってきた。 安心させたい気持ちは分かるが、それだけは困る。 |
Vocabulary List:
| Word | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| ５才 | ごさい | 5 years old |
| なる | なる | to become |
| 娘 | むすめ | daughter |
| 一言 | ひとこと | a word |
| 我が家 | わがや | my home |
| 幼稚園 | ようちえん | kindergarten |
| 頃 | ころ | time |
| どこ | どこ | where |
| 行く | いく | to go |
| すぐに | すぐに | soon |
| 帰る | かえる | to go home |
| 躾ける | しつける | to educate |
| ある時 | あるとき | at one time |
| ママ | ママ | mom |
| あんた | あんた | you |
| 大きい | おおきい | large |
| お嫁さん | およめさん | bride |
| 言う | いう | to say |
| 心配する | しんぱいする | to worry |
| すぐ | すぐ | soon |
| 答え | こたえ | answer |
| 返る | かえる | to return |
| 安心する | あんしんする | to feel relieved |
| 気持ち | きもち | feelings |
| 分かる | わかる | to understand |
| だけ | だけ | only |
| 困る | こまる | to be in trouble |
Furigana Version:
| ５才になった娘の一言。 我が家では、幼稚園の頃から、 どこへ行ってもすぐに帰るように躾けていた。 ある時、ママが「あんたも大きくなったら、お嫁さんに行くのね」と言ったら、 「心配しないで。すぐ帰ってくるから」 という答えが返ってきた。 安心させたい気持ちは分かるが、それだけは困る。 |