Japanese Learning

Japanese Joke 11

大阪おおさかのおじいちゃん


大阪のおじいちゃんが東京へ旅行に行き、孫にTシャツの土産を買ってきた。
胸にTETUYAとネームが入れてあったけど、
孫の名前は哲といって哲也ではないので、おじいちゃんに言うと、
「Tシャツの店で『名前は?』と聞かれたので『テツや』と答たえたんや」

Vocabulary List:

WordReadingMeaning
大阪おおさかOsaka
おじいちゃんおじいちゃんgrandpa
東京とうきょうTokyo
旅行りょこうtravel
行くいくto go
まごgrandchild
TシャツTシャツT-shirt
土産みやげgift
買うかうto buy
むねbreast
ネームネームname
入れるいれるto put in
名前なまえname
言ういうto say
みせshop
聞くきくto ask
答えるこたえるto answer

Furigana Version:

大阪おおさかのおじいちゃんがとうきょう旅行りょこうき、

まごにTシャツの土産みやげってきた。

むねにTETUYAとネームがれてあったけど、

まごまえてつといっててつではないので、おじいちゃんにうと、

「Tシャツのみせで『まえは?』とかれたので『テツや』とこたえたんや」

Leave a Reply