Japanese Learning

Meaning and Examples of 「〜過ぎ/〜前」

English Meaning:

「〜ぎ」means “past(or after) …”.

「〜まえ」means “before…”.


Japanese Meaning:

「〜過ぎ」:時間に付いてそれをすでに通りこしていることを表わす。

「〜前」:ある時点より早い時。

Usage:

Time + 
Time + 前

Example Sentences:

しちおうね。
See you past 7.

もう10じゅうだ。
It’s already past ten o’clock.

10じゅう20にじゅっぷんだ。
It’s twenty minutes past ten.

ぜんれいぎにめた。
I woke up after midnight.

10じゅうにはでんをしないでください。
Don’t call me up after ten o’clock.

彼女かのじょかえってきた。
She came back after five o’clock.

ろくまえかえってなさい。
You should come home before six.

だんしちまえ朝食ちょうしょくべるの?
Do you usually eat breakfast before seven?

10じゅうまえもどらなければならない。
You must be back before ten.

かれまえいえいた。
He reached home before five o’clock.

Practice:

Try to read and translate the sentences below.

7時過ぎに会おうね。
もう10時過ぎだ。
10時20分過ぎだ。
午前0時過ぎに目が覚めた。
10時過ぎには電話をしないでください。
彼女は5時過ぎに帰ってきた。
6時前に帰って来なさい。
普段は7時前に朝食を食べるの?
10時前に戻らなければならない。
彼は5時前に家に着いた。

Patron-only:

You can make sentences using the grammar rule you have learned in this lesson by clicking the button below, and I will check for you!

Leave a Reply