Forum

You need to log in to create posts and topics.

Ask Questions(January 2021)

Quote from DokGY on January 13, 2021, 11:54 am

. What does this mean?

For example,

call someone 田中, not 田中さん

I cannot believe that she is still working! Is this how you would say it? 彼女がまだまだ働くのに信じないの.

 

Quote from DokGY on January 15, 2021, 2:31 am

I cannot believe that she is still working! Is this how you would say it? 彼女がまだまだ働くのに信じないの.

 

彼女まだ働いているの?!信じられない!

何を隠しているの ? Is this how you would say "what are you hiding?"

Quote from DokGY on January 17, 2021, 1:21 am

何を隠しているの ? Is this how you would say "what are you hiding?"

Yes!

不意ふいぎたこいはなし してくれた. What does this phrase mean?

Quote from DokGY on January 17, 2021, 7:26 pm

不意ふいぎたこいはなし してくれた. What does this phrase mean?

He/She told me his/her story of love that passed(be over) unexpectedly 

教会に通ったところで意味がない。彼の行動はまだ浅ましい。Even if he goes to church, what's the point? His behavior is still awful.

Is this how you would say that?

Quote from DokGY on January 18, 2021, 11:58 pm

教会に通ったところで意味がない。彼の行動はまだ浅ましい。Even if he goes to church, what's the point? His behavior is still awful.

Is this how you would say that?

correct!

彼は祈るとだけしなかった。is this how you would say "All he did was say that he would pray."