Japanese Jokes

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 27 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Jokes

目を外して(めをはずして)


物心がついた甥っ子が里帰りしてきた。
おじいちゃんが入れ歯を外すのを見て、
「おじいちゃんは歯が外せるんだ、すごい!」
目を白黒させて、
「今度は、目を外してみせて!」

Furigana Version:

ものごころがついたおいさとがえりしてきた。

おじいちゃんがはずすのをて、

「おじいちゃんははずせるんだ、すごい!」

白黒しろくろさせて、

こんは、はずしてみせて!」

Vocabulary:

WordReadingMeaning
物心がつくものごころがつくto reach the age of discretion
甥っ子おいっこnephew
里帰りするさとがえりするto visit old home
おじいちゃんおじいちゃんgrandpa
入れ歯いればdentures
外すはずすto remove
見るみるto see
tooth
すごいすごいawesome
目を白黒させるめをしろくろさせるto blink in surprise
今度こんどthis time
みせるみせるto let me see
0

Leave a Reply