Japanese Jokes

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 27 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Jokes

貧乏神と福の神(びんぼうがみとふくのかみ)


「オーイ、貧乏神。どこへ行く?」
「決まってらぁ、お前の家に行くところよ」
一本とられて悔しく、次に会ったとき、
「オーイ、福の神。どこへ行く?」
「お前の家から出てきたところ」

Furigana Version:

「オーイ、貧乏神びんぼうがみ。どこへく?」

まってらぁ、おまえいえに行いくところよ」

一本いっぽんとられてくやしく、つぎったとき、

「オーイ、ふくかみ。どこへく?」

「おまえいえからてきたところ」

Vocabulary:

WordReadingMeaning
貧乏神びんぼうがみGod of Poverty
福の神ふくのかみGod of Fortune
どこどこwhere
行くいくto go
決まるきまるto decide
お前おまえyou
いえhouse
一本とられる一ほんとられるtouché
悔しいくやしいregrettable
次につぎにnext time
会うあうto meet
出るでるto get out
0

Leave a Reply