Japanese Jokes

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 27 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Jokes

後から来る(あとからくる)


足の速いのを自慢にしている男が泥棒を追いかけているのを見た人が「お前さんに追いかけられたんじゃ、泥棒もたまったもんじゃないな。泥棒は今どのへんを逃げているんだ」と声をかけたら、その男はいかにも得意げに、「あとから来る」と答えた。

Furigana Version:

あしはやいのをまんにしているおとこ泥棒どろぼういかけているのをひと

「おまえさんにいかけられたんじゃ、泥棒どろぼうもたまったもんじゃないな。

泥棒どろぼうは今いまどのへんをげているんだ」とこえをかけたら、

そのおとこはいかにもとくげに、「あとからる」とこたえた。

Vocabulary:

WordReadingMeaning
あしleg
速いはやいfast
自慢じまんproud
おとこman
泥棒どろぼうthief
追いかけるおいかけるto chase
見るみるto see
ひとman
お前さんおまえさんyou
たまるたまるto put up with
いまnow
どのへんどのへんwhere
逃げるにげるto escape
声をかけるこえをかけるto call out
おとこman
いかにもいかにもreally
得意げにとくいげにproudly
あとあとafter
来るくるto come
答えるこたえるto answer
0

Leave a Reply