Japanese Jokes

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 27 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Jokes

荷物(にもつ)


ビル清掃の派遣社員として行っている会社のエレベーターの扉には張り紙がしてある。
「お客様専用につき社員の使用禁止。ただし荷物ある場合は可」
ある日のこと、5階の通路掃除をしている時、中年の男性社員が手ぶらでエレベーターに乗って言った。
「どうせ、おれは会社のお荷物だから…」

Furigana Version:

ビル清掃せいそうけん社員しゃいんとしてっている会社かいしゃのエレベーターのとびらには

がみがしてある。

「おきゃくさま専用せんようにつき社員しゃいん使ようきん。ただしもつあるあい

あるのこと、5かいつうそうをしているとき

ちゅうねん男性だんせい社員しゃいんぶらでエレベーターにってった。

「どうせ、おれは会社かいしゃのおもつだから…」

Vocabulary:

WordReadingMeaning
ビルビルbuilding
清掃せいそうcleaning
派遣社員はけんしゃいんtemporary staff
行くいくto go
会社かいしゃcompany
エレベーターエレベーターelevator
とびらdoor
張り紙はりがみposter
お客様おきゃくさまcustomer
〜専用〜せんようonly for~
社員しゃいんemployee
使用しようuse
禁止きんしban
ただしただしhowever
荷物にもつbaggage
あるあるhave
場合ばあいcase
allowed
ある日あるひone day
ことことthing
5階5かい5th floor
通路つうろaisle
掃除そうじclean up
中年ちゅうねんmiddle aged
男性だんせいmale
手ぶらてぶらempty-handed
乗るのるto get on
言ういうto say
おれおれI
0

Leave a Reply