Japanese Jokes

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 27 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Jokes

屋根に上れ!(やねにのぼれ)


小僧が庭で長い竿を振り回しているのを見て、「何をしているのか」と坊主が尋ねると、「空の星を打ち落とそうとしているのだが、なかなかうまくいかない」と小僧が答えた。それを聞いた坊主が、「なんて鈍い奴だ。そんな竿で星に届くものか。屋根に上れ!」

Furigana Version:

ぞうにわなが竿さおまわしているのをて、

なにをしているのか」とぼうたずねると、

そらほしとそうとしているのだが、なかなかうまくいかない」

ぞうこたえた。

それをいたぼうが、「なんてにぶやつだ。そんな竿さおほしとどくものか。

屋根やねのぼれ!」

Vocabulary:

WordReadingMeaning
小僧こぞうlittle boy
にわgarden
長いながいlong
竿さおrod
振り回すふりまわすto wave
見るみるto see
なにwhat
するするto do
坊主ぼうずmonk
尋ねるたずねるto ask
そらsky
ほしstar
打ち落とすうちおとすto shoot down
うまく行くうまくいくto go well
答えるこたえるto answer
聞くきくto listen
鈍いにぶいdull
やつguy
届くとどくto reach
屋根やねroof
上るのぼるto climb
0

Leave a Reply