Japanese Jokes

Admin bar avatar
Marshall
Reading Materials
Free
  • 27 lessons
  • 0 quizzes
  • 96 week duration

Japanese Jokes

文章(ぶんしょう)


ある大学生が教授に「人の心を捉える文章とはいかなる物でしょうか?」という質問をした。
教授は「第一に女性が主人公であること。次に宗教性を取り入れること。そしてミステリーを残すことだ」と答えた。
数日後、その学生が持ってきた文章はこうだった。
「おお神よ!この子は一体誰の子なのですか!?」

Furigana Version:

ある大学生だいがくせいきょうじゅに「ひとこころとらえるぶんしょうとはいかなるものでしょうか?」

という質問しつもんをした。

きょうじゅは「第一だいいち女性じょせい主人公しゅじんこうであること。

つぎ宗教しゅうきょうせいれること。

そしてミステリーをのこすことだ」とこたえた。

すうじつ、その学生がくせいってきたぶんしょうはこうだった。

「おおかみよ!この一体いったいだれなのですか!?」

Vocabulary:

WordReadingMeaning
ある〜ある〜a certain~
大学生だいがくせいundergraduate
教授きょうじゅprofessor
ひとman
こころheart
捉えるとらえるto catch
文章ぶんしょうsentence
いかなるいかなるwhat kind of
ものthing
質問しつもんquestion
第一にだい一にprimarily
女性じょせいfemale
主人公しゅじんこうhero
次につぎにnext
宗教性しゅうきょうせいreligion
取り入れるとりいれるto incorporate
そしてそしてand then
ミステリーミステリーmystery
残すのこすto leave
答えるこたえるto answer
数日後すうじつごa few days later
学生がくせいstudent
持つもつto take
かみGod
この子このこthis child
一体いったいon earth
だれwho
0

Leave a Reply